noun · adjective
English to Arabic Dictionary

whistling Meaning in Arabic (whistling المعنى بالعربية)

nounصفير, إصدار صوت حاد وواضح عن طريق دفع الهواء عبر فتحة صغيرة، عادة بين الشفتين أو باستخدام جهاز
adjectiveيُصدر صوتًا حادًا وواضحًا، غالبًا ما يرتبط بحركة الرياح أو الهواء
صفير in English:whistling
Phonetic:صَفِير
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة whistling بالعربية هو صفير, إصدار صوت حاد وواضح عن طريق دفع الهواء عبر فتحة صغيرة، عادة بين الشفتين أو باستخدام جهاز, يُصدر صوتًا حادًا وواضحًا، غالبًا ما يرتبط بحركة الرياح أو الهواء. (عملية إصدار صوت حاد وواضح عن طريق دفع الهواء عبر فتحة صغيرة، عادة بين الشفتين أو باستخدام جهاز.)

Definitions of Whistling

  1. 1
    noun
    إصدار صوت حاد وواضح عن طريق دفع الهواء عبر فتحة صغيرة، عادة بين الشفتين أو باستخدام جهاز.

    The act of producing a clear, high-pitched sound by forcing air through a small opening, typically between the lips or using a device.

    عملية إصدار صوت حاد وواضح عن طريق دفع الهواء عبر فتحة صغيرة، عادة بين الشفتين أو باستخدام جهاز.

  2. 2
    adjective
    يُصدر صوتًا حادًا وواضحًا، غالبًا ما يرتبط بحركة الرياح أو الهواء.

    Making a high-pitched, clear sound, often associated with wind or air movement.

    يُصدر صوتًا حادًا وواضحًا، غالبًا ما يرتبط بحركة الرياح أو الهواء.

Example Sentences

casual

“The boy's whistling echoed through the empty hallway.”

صدى صفير الصبي في الردهة الفارغة.

casual

“A whistling wind swept across the open field.”

عصفت رياح صفير عبر الحقل المفتوح.

casual

“She found his constant whistling quite annoying.”

وجدت صفيره المستمر مزعجًا للغاية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhistle
third person singularwhistles
past tensewhistled
agent nounwhistler

Phrases & Idiomatic Expressions

whistle-bloweridiom

A person who informs on a person or organization engaged in an illicit activity.

wet your whistleidiom

To have a drink, especially an alcoholic one.

whistle stopcollocation

A brief stop made by a public figure during a tour.