verb
English to Arabic Dictionary

write Meaning in Arabic (write المعنى بالعربية)

كتب, خطّ, ألّف, دوّن
مرادفات:صاغ
كتب in English:write
IPA:kutiba
Phonetic:كُتِبَ
Plural: writes
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة write بالعربية هو كتب, خطّ, ألّف, دوّن. (تشكيل حروف أو كلمات أو رموز على سطح باستخدام قلم أو رصاص أو أداة مشابهة.)

Definitions of Write

  1. 1
    verb
    خطّ

    To form letters, words, or symbols on a surface with a pen, pencil, or similar instrument.

    تشكيل حروف أو كلمات أو رموز على سطح باستخدام قلم أو رصاص أو أداة مشابهة.

  2. 2
    verb
    ألّف

    To compose or create a literary work, such as a book, poem, or song.

    صياغة أو إنشاء عمل أدبي، مثل كتاب أو قصيدة أو أغنية.

  3. 3
    verb
    دوّن

    To communicate information or ideas in written form.

    إيصال المعلومات أو الأفكار في شكل مكتوب.

Example Sentences

casual

“She needs to write a letter to her grandmother.”

تحتاج إلى كتابة رسالة إلى جدتها.

casual

“He decided to write a novel about his experiences.”

قرر أن يكتب رواية عن تجاربه.

formal

“Please write your name clearly on the form.”

يرجى كتابة اسمك بوضوح على النموذج.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

دوّنخطّصاغ

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قرأتحدّث

In English:

Inflected Word Forms

third person singularwrites
past tensewrote
past participlewritten
gerundwriting
agent nounwriter

Phrases & Idiomatic Expressions

write downphrasal_verb

To record something in writing.

write offphrasal_verb

To cancel a debt; to dismiss something as a loss.

write upphrasal_verb

To prepare a detailed written account.