writ Meaning in Arabic (writ المعنى بالعربية)

noun
أمر قضائي
أمر قضائي in English:writ
Phonetic:أَمْر قَضَائِي
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Writ بالعربية هو أمر قضائي. (أمر مكتوب رسمي صادر عن محكمة قانونية أو سلطة مختصة أخرى، يأمر المتلقي بفعل أو الامتناع عن فعل محدد.)

Definitions of Writ

  1. 1أمر قضائيnoun(formal)

    A formal written order issued by a court of law or other competent legal authority, commanding the recipient to do or refrain from doing a specified act.

    أمر مكتوب رسمي صادر عن محكمة قانونية أو سلطة مختصة أخرى، يأمر المتلقي بفعل أو الامتناع عن فعل محدد.

Example Sentences

formal, legal

“The Supreme Court issued a writ of mandamus against the government.”

أصدرت المحكمة العليا أمرًا قضائيًا بالإلزام ضد الحكومة.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past participlewritten
gerundwriting
agent nounwriter

Phrases & Idiomatic Expressions

writ of habeas corpuscollocation

A legal order requiring a person under arrest to be brought before a judge or into court.

writ of mandamuscollocation

An order from a superior court to a lower court or government official, ordering them to perform a specific duty.

writ of certioraricollocation

A type of writ by which a superior court reviews the decision of a lower court.

Frequently Asked Questions: Writ in Arabic

What is the meaning of Writ in Arabic?▼
معنى كلمة Writ بالعربية هو أمر قضائي. (أمر مكتوب رسمي صادر عن محكمة قانونية أو سلطة مختصة أخرى، يأمر المتلقي بفعل أو الامتناع عن فعل محدد.)
How do you translate 'Writ' to Arabic?▼
'Writ' translates to 'أمر قضائي' in Arabic. معنى كلمة Writ بالعربية هو أمر قضائي. (أمر مكتوب رسمي صادر عن محكمة قانونية أو سلطة مختصة أخرى، يأمر المتلقي بفعل أو الامتناع عن فعل محدد.)
What is 'أمر قضائي' called in English?▼
'أمر قضائي' in English is called "Writ". Writ refers to: أمر مكتوب رسمي صادر عن محكمة قانونية أو سلطة مختصة أخرى، يأمر المتلقي بفعل أو الامتناع عن فعل محدد.
How do you pronounce 'Writ' and 'أمر قضائي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Writ' and native Arabic audio speech for 'أمر قضائي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Writ in Arabic?▼
English: "The Supreme Court issued a writ of mandamus against the government." | Arabic: "أصدرت المحكمة العليا أمرًا قضائيًا بالإلزام ضد الحكومة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: