adverb · conjunction
English to Arabic Dictionary

yet Meaning in Arabic (yet المعنى بالعربية)

adverbبعد, لا يزال
conjunctionلكن
مرادفات:حتى الآن
بعد in English:yet
IPA:bæd
Phonetic:بَعْد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة yet بالعربية هو بعد, لا يزال, لكن. (تُستخدم في النفي والأسئلة للإشارة إلى وقت يشمل الحاضر.)

Definitions of Yet

  1. 1
    adverb
    بعد

    Used in negative statements and questions to refer to a time up to and including the present.

    تُستخدم في النفي والأسئلة للإشارة إلى وقت يشمل الحاضر.

  2. 2
    conjunction
    لكن

    Used to introduce a statement that contrasts with what has just been said, similar to 'but' or 'nevertheless'.

    تُستخدم لتقديم عبارة تتعارض مع ما قيل للتو، مثل 'لكن' أو 'مع ذلك'.

  3. 3
    adverb
    لا يزال

    Used to emphasize an increase in degree or amount, meaning 'even more' or 'in addition'.

    تُستخدم للتأكيد على زيادة في الدرجة أو الكمية، بمعنى 'أكثر' أو 'بالإضافة إلى ذلك'.

Example Sentences

casual

“Has the mail arrived yet?”

هل وصل البريد بعد؟

casual

“He is rich, yet he lives a simple life.”

إنه غني، لكنه يعيش حياة بسيطة.

formal

“There is yet another challenge we must overcome.”

هناك تحدٍ آخر لا يزال يتعين علينا التغلب عليه.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

بعدحتى الآنلا يزال

In English:

stillso faras yeteven now

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بالفعلحتى

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

not yetexpression

Not until this time; still to come or happen.

as yetexpression

Up to this time; so far.

yet to comeexpression

Still to happen or appear in the future.