adverb · conjunction
English to German Dictionary

yet Meaning in German (yet Bedeutung auf Deutsch)

adverbnoch
conjunctiondoch
Synonyme:aber
noch in English:yet
IPA:nɔx
Phonetic:nɔx
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von yet auf Deutsch ist noch, doch. (Wird in negativen Aussagen und Fragen verwendet, um sich auf eine Zeit bis einschließlich der Gegenwart zu beziehen.)

Definitions of Yet

  1. 1
    adverb
    noch

    Used in negative statements and questions to refer to a time up to and including the present.

    Wird in negativen Aussagen und Fragen verwendet, um sich auf eine Zeit bis einschließlich der Gegenwart zu beziehen.

  2. 2
    conjunction
    doch

    Used to introduce a statement that contrasts with what has just been said, similar to 'but' or 'nevertheless'.

    Wird verwendet, um eine Aussage einzuführen, die im Gegensatz zu dem steht, was gerade gesagt wurde, ähnlich wie 'aber' oder 'dennoch'.

  3. 3
    adverb
    noch

    Used to emphasize an increase in degree or amount, meaning 'even more' or 'in addition'.

    Wird verwendet, um eine Zunahme des Grades oder der Menge zu betonen, was 'noch mehr' oder 'zusätzlich' bedeutet.

Example Sentences

casual

“Has the mail arrived yet?”

Ist die Post schon da?

casual

“He is rich, yet he lives a simple life.”

Er ist reich, doch er lebt ein einfaches Leben.

formal

“There is yet another challenge we must overcome.”

Es gibt noch eine weitere Herausforderung, die wir überwinden müssen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

nochdochaber

In English:

stillso faras yeteven now

Antonyms (Antonyme)

In German:

schonbereits

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

not yetexpression

Not until this time; still to come or happen.

as yetexpression

Up to this time; so far.

yet to comeexpression

Still to happen or appear in the future.