big Meaning in Bengali (big বাংলা অর্থ)

adjective
বড়, গুরুত্বপূর্ণ
সমার্থক শব্দ:বৃহৎবিশালমহৎ
বড় (Bad) in English:big
IPA:bɔɽo
Phonetic:বড়ো
Plural: bigs
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

Big-এর বাংলা অর্থ হলো বড়, গুরুত্বপূর্ণ। (উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।)

Definitions of Big

  1. 1বড়adjective

    Of considerable size, extent, or intensity, exceeding the average or normal.

    উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।
  2. 2গুরুত্বপূর্ণadjective

    Of great importance, significance, or seriousness.

    মহৎ গুরুত্ব, তাৎপর্য বা গাম্ভীর্যের।
  3. 3বড়adjective

    Used to refer to an older sibling in a family.

    পরিবারের একজন বড় ভাই বা বোনকে বোঝাতে ব্যবহৃত।

Example Sentences

casual

“The big dog barked loudly at the stranger.”

বড় কুকুরটি অচেনা লোকটির দিকে জোরে ঘেউ ঘেউ করে উঠল।

casual

“It was a big decision for him to move to another country.”

অন্য দেশে চলে যাওয়া তার জন্য একটি বড় সিদ্ধান্ত ছিল।

casual

“My big brother taught me how to ride a bicycle.”

আমার বড় ভাই আমাকে সাইকেল চালাতে শিখিয়েছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

বৃহৎবিশালমহৎ

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

ছোটক্ষুদ্রঅগুরুত্বপূর্ণ

💡Usage & Grammar Note

The word 'big' can be used in various contexts, from physical size to importance and familial relationships. Its Bengali translation 'বড়' (bôṛô) also carries these multiple meanings.

Inflected Word Forms

nounbigness
adverbbigly
comparativebigger
superlativebiggest

Phrases & Idiomatic Expressions

big dealidiom

Something considered important or impressive (often used ironically).

big pictureexpression

The situation as a whole, rather than individual details.

big shotidiom

An important or influential person.

Frequently Asked Questions: Big in Bengali

What is the meaning of Big in Bengali?▼
Big-এর বাংলা অর্থ হলো বড়, গুরুত্বপূর্ণ। (উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।)
How do you translate 'Big' to Bengali?▼
'Big' translates to 'বড়' in Bengali. Big-এর বাংলা অর্থ হলো বড়, গুরুত্বপূর্ণ। (উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।)
Big এর বাংলা অর্থ কী?▼
Big এর বাংলা অর্থ হলো 'বড়'। Big-এর বাংলা অর্থ হলো বড়, গুরুত্বপূর্ণ। (উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।)
What is 'বড়' (Bad) called in English?▼
'বড়' (Bad) in English is called "Big". Big refers to: উল্লেখযোগ্য আকার, ব্যাপ্তি বা তীব্রতার, যা গড় বা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি।
How do you pronounce 'Big' and 'বড়'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Big' (IPA: /bɔɽo/) and native Bengali audio speech for 'বড়' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Big in Bengali?▼
English: "The big dog barked loudly at the stranger." | Bengali: "বড় কুকুরটি অচেনা লোকটির দিকে জোরে ঘেউ ঘেউ করে উঠল।"

Related Vocabulary in Bengali

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Bengali meanings, pronunciations, and sentence usages: