big Meaning in Portuguese (big significado em português)

adjective
grande, importante, maior
Sinônimos:enormevastosignificativo
grande in English:big
IPA:'gɾɐ̃.dʒi
Phonetic:grã-dji
Plural: bigs
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Big em português é grande, importante, maior. (De tamanho, extensão ou intensidade consideráveis, excedendo a média ou o normal.)

Definitions of Big

  1. 1grandeadjective

    Of considerable size, extent, or intensity, exceeding the average or normal.

    De tamanho, extensão ou intensidade consideráveis, excedendo a média ou o normal.
  2. 2importanteadjective

    Of great importance, significance, or seriousness.

    De grande importância, significado ou seriedade.
  3. 3maioradjective

    Used to refer to an older sibling in a family.

    Usado para se referir a um irmão mais velho em uma família.

Example Sentences

casual

“The big dog barked loudly at the stranger.”

O cão grande latiu alto para o estranho.

casual

“It was a big decision for him to move to another country.”

Foi uma decisão importante para ele se mudar para outro país.

casual

“My big brother taught me how to ride a bicycle.”

Meu irmão mais velho me ensinou a andar de bicicleta.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

enormevastosignificativo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

pequenoinsignificantemenor

In English:

💡Usage & Grammar Note

O adjetivo 'big' em inglês pode ser traduzido de várias formas em português dependendo do contexto. As traduções mais comuns são 'grande', 'importante', 'sério' e 'maior' (para irmãos mais velhos).

Inflected Word Forms

nounbigness
adverbbigly
comparativebigger
superlativebiggest

Phrases & Idiomatic Expressions

big dealidiom

Something considered important or impressive (often used ironically).

big pictureexpression

The situation as a whole, rather than individual details.

big shotidiom

An important or influential person.

Frequently Asked Questions: Big in Portuguese

What is the meaning of Big in Portuguese?▼
O significado de Big em português é grande, importante, maior. (De tamanho, extensão ou intensidade consideráveis, excedendo a média ou o normal.)
How do you translate 'Big' to Portuguese?▼
'Big' translates to 'grande' in Portuguese. O significado de Big em português é grande, importante, maior. (De tamanho, extensão ou intensidade consideráveis, excedendo a média ou o normal.)
What is 'grande' called in English?▼
'grande' in English is called "Big". Big refers to: De tamanho, extensão ou intensidade consideráveis, excedendo a média ou o normal.
How do you pronounce 'Big' and 'grande'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Big' (IPA: /'gɾɐ̃.dʒi/) and native Portuguese audio speech for 'grande' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Big in Portuguese?▼
English: "The big dog barked loudly at the stranger." | Portuguese: "O cão grande latiu alto para o estranho."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: