DictBridge Dictionary
verb
English to Portuguese Dictionary

be Meaning in Portuguese (be significado em português)

ser, existir, identificar-se
ser in English:be
IPA:seʁ
Phonetic:sêr
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de be em português é ser, existir, identificar-se. (Existir, ocorrer ou permanecer em um estado ou condição particular.)

Usage Note: O verbo 'ser' é um dos verbos mais fundamentais e irregulares da língua portuguesa, com conjugações distintas para o presente, passado e futuro. É frequentemente usado em conjunto com o verbo 'estar' para expressar estados e condições, mas 'ser' geralmente denota qualidades permanentes ou essenciais, enquanto 'estar' indica estados temporários ou situacionais.

Definitions of Be

  1. 1
    verb
    existir

    To exist, occur, or remain in a particular state or condition.

    Existir, ocorrer ou permanecer em um estado ou condição particular.

  2. 2
    verb
    identificar-se

    To identify with a particular role, characteristic, or identity.

    Identificar-se com um papel, característica ou identidade particular.

  3. 3
    verb
    ser

    To function as an auxiliary verb, forming progressive tenses or the passive voice in conjunction with a main verb.

    Funcionar como um verbo auxiliar, formando tempos progressivos ou a voz passiva em conjunto com um verbo principal.

Example Sentences

casual

“I want to be a good person.”

Eu quero ser uma boa pessoa.

business

“The meeting will be at 10 AM.”

A reunião será às 10h.

casual

“She is being very careful.”

Ela está sendo muito cuidadosa.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

estarexistirpermanecer

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desaparecersumir

Inflected Word Forms

present tenseam
third person singularis
past tensewas
past participlebeen
present participlebeing

Phrases & Idiomatic Expressions

to be or not to beexpression

A philosophical question about existence and the choice between life and death.

to be honestexpression

Used to introduce a statement that expresses one's true opinion, even if it's critical or unpopular.

to be on timecollocation

To arrive or complete something at the scheduled or expected time.