verb
English to Portuguese Dictionary

occur Meaning in Portuguese (occur significado em português)

ocorrer, acontecer, verificar-se
ocorrer in English:occur
IPA:ɔˈkɔʁɨ
Phonetic:ocorrê
Plural: occurs
Quick Answer • Resumo

O significado de occur em português é ocorrer, acontecer, verificar-se. (Acontecer ou ter lugar, especialmente sem ser planejado ou esperado.)

Usage Note: Verbo intransitivo. Frequentemente usado com a preposição 'em' para indicar lugar ou situação.

Definitions of Occur

  1. 1
    verb
    acontecer

    To happen or take place, especially without being planned or expected.

    Acontecer ou ter lugar, especialmente sem ser planejado ou esperado.

  2. 2
    verb
    verificar-se

    To be found or met with in a particular place or situation.

    Ser encontrado ou encontrado em um lugar ou situação particular.

  3. 3
    verb
    ocorrer

    To come into one's mind or be thought of, often suddenly or unexpectedly.

    Vir à mente ou ser pensado, muitas vezes de repente ou inesperadamente.

Example Sentences

casual

“The accident occurred at the intersection of the two main roads.”

O acidente ocorreu no cruzamento das duas estradas principais.

casual

“It occurred to me that I had forgotten my wallet at home.”

Ocorreu-me que tinha esquecido a carteira em casa.

formal

“Such opportunities do not occur very often in one's lifetime.”

Tais oportunidades não ocorrem com muita frequência na vida de uma pessoa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acontecerverificar-sedar-se

In English:

happentake placetranspire

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desaparecercessar

Inflected Word Forms

third person singularoccurs
past tenseoccurred
present participleoccurring
nounoccurrence

Phrases & Idiomatic Expressions

It occurs to meexpression

A thought or idea comes into one's mind, often suddenly or unexpectedly.

occur to someonephrasal_verb

To come into someone's mind, often unexpectedly.

occur naturallycollocation

To happen or exist without human intervention or cultivation.