verb
English to French Dictionary

occur Meaning in French (occur signification en français)

se produire, se rencontrer, venir à l'esprit
Synonymes:arriveravoir lieusurvenir
se produire in English:occur
Phonetic:sə pʁɔ.dɥiʁ
Plural: occurs
Quick Answer • En bref

La signification de occur en français est se produire, se rencontrer, venir à l'esprit. (Se produire, arriver, avoir lieu, surtout sans être planifié ou attendu.)

Definitions of Occur

  1. 1
    verb
    se produire

    To happen or take place, especially without being planned or expected.

    Se produire, arriver, avoir lieu, surtout sans être planifié ou attendu.

  2. 2
    verb
    se rencontrer

    To be found or met with in a particular place or situation.

    Être trouvé ou rencontré dans un endroit ou une situation particulière.

  3. 3
    verb
    venir à l'esprit

    To come into one's mind or be thought of, often suddenly or unexpectedly.

    Venir à l'esprit ou être pensé, souvent soudainement ou de manière inattendue.

Example Sentences

casual

“The accident occurred at the intersection of the two main roads.”

L'accident s'est produit à l'intersection des deux routes principales.

casual

“It occurred to me that I had forgotten my wallet at home.”

Il m'est venu à l'esprit que j'avais oublié mon portefeuille à la maison.

formal

“Such opportunities do not occur very often in one's lifetime.”

De telles opportunités ne se présentent pas très souvent dans une vie.

Synonyms (Synonymes)

In French:

arriveravoir lieusurvenir

In English:

happentake placetranspire

Antonyms (Antonymes)

In French:

disparaître

Inflected Word Forms

third person singularoccurs
past tenseoccurred
present participleoccurring
nounoccurrence

Phrases & Idiomatic Expressions

It occurs to meexpression

A thought or idea comes into one's mind, often suddenly or unexpectedly.

occur to someonephrasal_verb

To come into someone's mind, often unexpectedly.

occur naturallycollocation

To happen or exist without human intervention or cultivation.