verb
English to German Dictionary

occur Meaning in German (occur Bedeutung auf Deutsch)

auftreten, vorkommen, einfallen
auftreten in English:occur
Phonetic:auf-tre-ten
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von occur auf Deutsch ist auftreten, vorkommen, einfallen. (Geschehen oder stattfinden, besonders ohne geplant oder erwartet zu sein.)

Definitions of Occur

  1. 1
    verb
    auftreten

    To happen or take place, especially without being planned or expected.

    Geschehen oder stattfinden, besonders ohne geplant oder erwartet zu sein.

  2. 2
    verb
    vorkommen

    To be found or met with in a particular place or situation.

    In einem bestimmten Ort oder einer bestimmten Situation gefunden oder angetroffen werden.

  3. 3
    verb
    einfallen

    To come into one's mind or be thought of, often suddenly or unexpectedly.

    Einem in den Sinn kommen oder gedacht werden, oft plötzlich oder unerwartet.

Example Sentences

casual

“The accident occurred at the intersection of the two main roads.”

Der Unfall ereignete sich an der Kreuzung der beiden Hauptstraßen.

casual

“It occurred to me that I had forgotten my wallet at home.”

Mir fiel ein, dass ich meine Brieftasche zu Hause vergessen hatte.

formal

“Such opportunities do not occur very often in one's lifetime.”

Solche Gelegenheiten treten im Leben nicht sehr oft auf.

Synonyms (Synonyme)

In German:

passierengeschehensich ereignen

In English:

happentake placetranspire

Antonyms (Antonyme)

In German:

verschwinden

Inflected Word Forms

third person singularoccurs
past tenseoccurred
present participleoccurring
nounoccurrence

Phrases & Idiomatic Expressions

It occurs to meexpression

A thought or idea comes into one's mind, often suddenly or unexpectedly.

occur to someonephrasal_verb

To come into someone's mind, often unexpectedly.

occur naturallycollocation

To happen or exist without human intervention or cultivation.