noun · verb
English to Bengali Dictionary

hail Meaning in Bengali (hail বাংলা অর্থ)

nounশিলাবৃষ্টি
verbঅভিবাদন করা, আসা
শিলাবৃষ্টি (Shilabrishti) in English:hail
IPA:ˈʃilabrishti
Plural: hails
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

hail-এর বাংলা অর্থ হলো শিলাবৃষ্টি, অভিবাদন করা, আসা। (বজ্রপাতের সময় আকাশ থেকে পতিত বরফের টুকরা।)

Usage Note: The word 'hail' has multiple meanings and uses in English, which are distinguished by context and grammatical function. The Bengali translations reflect these distinctions.
Concept Illustration
Hail visual illustration - Meaning in Bengali (শিলাবৃষ্টি)
Visual representation of "hail"

Definitions of Hail

  1. 1
    noun
    শিলাবৃষ্টি

    Hail refers to pellets of ice that fall from the sky during a thunderstorm.

    বজ্রপাতের সময় আকাশ থেকে পতিত বরফের টুকরা।

  2. 2
    verb
    অভিবাদন করা

    To hail someone means to greet them enthusiastically or to call out to them to attract their attention.

    কাউকে উৎসাহের সাথে অভিবাদন করা বা মনোযোগ আকর্ষণের জন্য চিৎকার করা।

  3. 3
    verb
    আসা

    To hail from a place means to originate or come from that particular location.

    কোন নির্দিষ্ট স্থান থেকে উদ্ভূত হওয়া বা আসা।

Example Sentences

“The sudden hail damaged the crops in the field.”

হঠাৎ শিলাবৃষ্টি মাঠে ফসলের ক্ষতি করেছে।

“She hailed a taxi from the street corner.”

সে রাস্তার মোড় থেকে একটি ট্যাক্সি ডেকেছিল।

“He hails from a small village in Rajasthan.”

তিনি রাজস্থানের একটি ছোট গ্রাম থেকে এসেছেন।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

বরফঅভিবাদনউৎস

In English:

sleetice pellets

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

বৃষ্টিবিদায়প্রস্থান

Inflected Word Forms

past tensehailed
present participlehailing
nounhailstorm
nounhailstone

Phrases & Idiomatic Expressions

hail fromphrasal_verb

To originate or come from a particular place.

hail a taxicollocation

To signal or call a taxi to stop.

all hailexpression

An exclamation of greeting, praise, or homage.