hail Meaning in Arabic (hail المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
برد, حَبَّاتُ البَرَد
verb
يُحَيِّي, يُنادي, يَنْحَدِرُ مِنْ, يَأْتي مِنْ
برد in English:hail
Phonetic:بَرْد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hail بالعربية هو برد, حَبَّاتُ البَرَد, يُحَيِّي, يُنادي, يَنْحَدِرُ مِنْ. (حَبَّاتُ البَرَدِ هي كُراتٌ صَغيرَةٌ مِنَ الثَّلْجِ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ أَثْناءَ عاصِفَةٍ رَعْديَّةٍ.)

Concept Illustration
Hail visual illustration - Meaning in Arabic (برد)
Visual representation of "hail"

Definitions of Hail

  1. 1حَبَّاتُ البَرَدnoun

    Hail refers to pellets of ice that fall from the sky during a thunderstorm.

    حَبَّاتُ البَرَدِ هي كُراتٌ صَغيرَةٌ مِنَ الثَّلْجِ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ أَثْناءَ عاصِفَةٍ رَعْديَّةٍ.
  2. 2يُحَيِّي / يُناديverb

    To hail someone means to greet them enthusiastically or to call out to them to attract their attention.

    أن يُحَيِّيَ شخصًا يعني أن تستقبله بحماس أو تناديه لجذب انتباهه.
  3. 3يَنْحَدِرُ مِنْ / يَأْتي مِنْverb

    To hail from a place means to originate or come from that particular location.

    أن ينحدر من مكان يعني أن يكون أصله أو يأتي من ذلك الموقع المحدد.

Example Sentences

“The sudden hail damaged the crops in the field.”

تَلِفَتْ حَبَّاتُ البَرَدِ المُفاجِئَةُ المَحاصيلَ في الحَقْلِ.

“She hailed a taxi from the street corner.”

لَوَّحَتْ لِسَيَّارَةِ أُجْرَةٍ مِن زاويةِ الشَّارِعِ.

“He hails from a small village in Rajasthan.”

يَنْحَدِرُ مِنْ قَرْيَةٍ صَغيرَةٍ في راجَستان.

Synonyms (مرادفات)

In English:

sleetice pellets

Inflected Word Forms

past tensehailed
present participlehailing
nounhailstorm
nounhailstone

Phrases & Idiomatic Expressions

hail fromphrasal_verb

To originate or come from a particular place.

hail a taxicollocation

To signal or call a taxi to stop.

all hailexpression

An exclamation of greeting, praise, or homage.

Frequently Asked Questions: Hail in Arabic

What is the meaning of Hail in Arabic?▼
معنى كلمة Hail بالعربية هو برد, حَبَّاتُ البَرَد, يُحَيِّي, يُنادي, يَنْحَدِرُ مِنْ. (حَبَّاتُ البَرَدِ هي كُراتٌ صَغيرَةٌ مِنَ الثَّلْجِ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ أَثْناءَ عاصِفَةٍ رَعْديَّةٍ.)
How do you translate 'Hail' to Arabic?▼
'Hail' translates to 'برد' in Arabic. معنى كلمة Hail بالعربية هو برد, حَبَّاتُ البَرَد, يُحَيِّي, يُنادي, يَنْحَدِرُ مِنْ. (حَبَّاتُ البَرَدِ هي كُراتٌ صَغيرَةٌ مِنَ الثَّلْجِ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ أَثْناءَ عاصِفَةٍ رَعْديَّةٍ.)
What is 'برد' called in English?▼
'برد' in English is called "Hail". Hail refers to: حَبَّاتُ البَرَدِ هي كُراتٌ صَغيرَةٌ مِنَ الثَّلْجِ تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ أَثْناءَ عاصِفَةٍ رَعْديَّةٍ.
How do you pronounce 'Hail' and 'برد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hail' and native Arabic audio speech for 'برد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hail in Arabic?▼
English: "The sudden hail damaged the crops in the field." | Arabic: "تَلِفَتْ حَبَّاتُ البَرَدِ المُفاجِئَةُ المَحاصيلَ في الحَقْلِ."

Related Words in Weather & Climate

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: