DictBridge Dictionary
adjective
English to Arabic Dictionary

cool Meaning in Arabic (cool المعنى بالعربية)

بارد, منعش, هادئ, رائع
بارد in English:cool
IPA:ˈbæːrɪd
Phonetic:بَارِد
Plural: cools
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة cool بالعربية هو بارد, منعش, هادئ, رائع. (ذو درجة حرارة منخفضة، ولكن ليس باردًا أو متجمدًا؛ منخفض بشكل ممتع في درجة الحرارة.)

Usage Note: The word 'cool' has multiple meanings in English, and its Arabic translation varies depending on the context. The primary translation 'بارد' (bārid) is used for the sense related to temperature.
Concept Illustration
Cool visual illustration - Meaning in Arabic (بارد)
Visual representation of "cool"

Definitions of Cool

  1. 1
    adjective
    منعش

    Having a low temperature, but not cold or freezing; pleasantly low in temperature.

    ذو درجة حرارة منخفضة، ولكن ليس باردًا أو متجمدًا؛ منخفض بشكل ممتع في درجة الحرارة.

  2. 2
    adjective
    هادئ

    Calm and self-controlled, especially in a difficult or stressful situation.

    هادئ ومتحكم في النفس، خاصة في موقف صعب أو مرهق.

  3. 3
    adjective(informal)
    رائع

    Fashionable, attractive, or impressive in a way that is generally admired.

    عصري، جذاب، أو مثير للإعجاب بطريقة تحظى بالإعجاب العام.

Example Sentences

casual

“The evening air was cool and pleasant after the hot day.”

كان هواء المساء منعشًا وممتعًا بعد يوم حار.

casual

“She managed to keep her cool during the emergency.”

تمكنت من الحفاظ على هدوئها أثناء الطوارئ.

casual

“That's a really cool new gadget you have!”

هذه أداة جديدة رائعة حقًا لديك!

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Food Actions (Cooking Verbs)Word TopicWeather & ClimateWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)View All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

منعشهادئرائع

In English:

chillyrefreshing

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حارساخنمتوتر

In English:

warmhot

Inflected Word Forms

past participlecooled
present participlecooling
nouncooler
nouncoolness
adverbcoolly

Phrases & Idiomatic Expressions

play it coolidiom

To act in a calm and unemotional way, especially when you are excited or nervous.

keep one's coolidiom

To remain calm and composed in a difficult situation.

cool downphrasal_verb

To become less hot, or to become calmer after being angry or upset.