verb · noun
English to Arabic Dictionary

cut Meaning in Arabic (cut المعنى بالعربية)

verbقطع, شَقّ, تخفيض
nounجرح
قطع in English:cut
IPA:qaṭʕ
Phonetic:قَطْع
Plural: cuts
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة cut بالعربية هو قطع, شَقّ, تخفيض, جرح. (فصل أو فتح شيء بأداة حادة، مثل سكين أو مقص.)

Definitions of Cut

  1. 1
    verb
    شَقّ

    To divide, separate, or open something with a sharp instrument, such as a knife or scissors.

    فصل أو فتح شيء بأداة حادة، مثل سكين أو مقص.

  2. 2
    verb
    تخفيض

    To reduce the amount, quantity, or duration of something, often to save resources or time.

    تقليل كمية أو مدة شيء ما، غالبًا لتوفير الموارد أو الوقت.

  3. 3
    noun
    جرح

    An opening or wound made in the skin or another surface by a sharp object.

    شق أو إصابة في الجلد أو سطح آخر بأداة حادة.

Example Sentences

casual

“She used a sharp knife to cut the vegetables for dinner.”

استخدمت سكينًا حادًا لتقطيع الخضروات للعشاء.

business

“The company decided to cut its expenses to improve profitability.”

قررت الشركة تخفيض نفقاتها لتحسين الربحية.

casual

“He got a small cut on his finger while working in the garden.”

أصيب بجرح صغير في إصبعه أثناء العمل في الحديقة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

جرحشقبتر

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

وصلإصلاح

Inflected Word Forms

third person singularcuts
gerundcutting
nounhaircut
agent nouncutter

Phrases & Idiomatic Expressions

cut cornersidiom

To do something in the easiest, quickest, or cheapest way, often by sacrificing quality.

cut offphrasal_verb

To separate or isolate someone or something, or to interrupt a conversation.

cut it outexpression

Stop doing something annoying or inappropriate.