opening Meaning in Arabic (opening المعنى بالعربية)

noun
فتح, فَتْحَة, شاغر, افتتاح
فتح in English:opening
Phonetic:فَتْح
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Opening بالعربية هو فتح, فَتْحَة, شاغر, افتتاح. (فجوة أو ثقب في شيء ما، خاصةً ما يسمح بالمرور.)

Definitions of Opening

  1. 1فَتْحَةnoun

    A gap or hole in something, especially one that allows passage.

    فجوة أو ثقب في شيء ما، خاصةً ما يسمح بالمرور.
  2. 2شاغرnoun

    An opportunity or a vacant position, especially one for employment.

    فرصة أو منصب شاغر، خاصةً للتوظيف.
  3. 3افتتاحnoun

    The beginning or first part of an event, performance, or series.

    بداية أو الجزء الأول من حدث أو أداء أو سلسلة.

Example Sentences

“There is an opening in the wall for a window.”

هناك فتحة في الحائط لنافذة.

“We have an opening for a marketing manager.”

لدينا منصب شاغر لمدير تسويق.

“The opening ceremony was very grand.”

كان حفل الافتتاح فخماً جداً.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveopen
past tenseopened
agent nounopener
adjectiveunopened
adverbopenly

Phrases & Idiomatic Expressions

opening nightcollocation

The first public performance of a play, film, or show.

opening remarkscollocation

Introductory comments made at the beginning of a speech or meeting.

opening statementcollocation

An initial speech made by a lawyer in a trial to outline their case.

Frequently Asked Questions: Opening in Arabic

What is the meaning of Opening in Arabic?▼
معنى كلمة Opening بالعربية هو فتح, فَتْحَة, شاغر, افتتاح. (فجوة أو ثقب في شيء ما، خاصةً ما يسمح بالمرور.)
How do you translate 'Opening' to Arabic?▼
'Opening' translates to 'فتح' in Arabic. معنى كلمة Opening بالعربية هو فتح, فَتْحَة, شاغر, افتتاح. (فجوة أو ثقب في شيء ما، خاصةً ما يسمح بالمرور.)
What is 'فتح' called in English?▼
'فتح' in English is called "Opening". Opening refers to: فجوة أو ثقب في شيء ما، خاصةً ما يسمح بالمرور.
How do you pronounce 'Opening' and 'فتح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Opening' and native Arabic audio speech for 'فتح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Opening in Arabic?▼
English: "There is an opening in the wall for a window." | Arabic: "هناك فتحة في الحائط لنافذة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: