DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Arabic Dictionary

warm Meaning in Arabic (warm المعنى بالعربية)

adjectiveدافئ, ودود
verbدفّأ, يُدفّئ
مرادفات:حارلطيف
دافئ in English:warm
IPA:ˈdæːfɪ
Phonetic:دَافِئ
Plural: warms
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة warm بالعربية هو دافئ, ودود, دفّأ, يُدفّئ. (يتمتع بدرجة حرارة معتدلة أو يمنحها، على عكس البرد.)

Concept Illustration
Warm visual illustration - Meaning in Arabic (دافئ)
Visual representation of "warm"

Definitions of Warm

  1. 1
    adjective
    دافئ

    Having or giving out a moderate degree of heat, as opposed to cold.

    يتمتع بدرجة حرارة معتدلة أو يمنحها، على عكس البرد.

  2. 2
    verb
    دفّأ / يُدفّئ

    To make or become warm.

    جعل شيئًا ما دافئًا أو جعله يصبح دافئًا.

  3. 3
    adjective
    ودود

    Characterized by or showing a friendly, kind, or affectionate nature.

    يتميز أو يُظهر طبيعة ودودة، لطيفة، أو حنونة.

Example Sentences

casual

“The sun feels warm on my skin.”

الشمس تشعر بالدفء على بشرتي.

casual

“She gave me a warm welcome.”

لقد قدمت لي ترحيبًا حارًا.

casual

“Please warm up the soup before serving.”

من فضلك قم بتدفئة الحساء قبل تقديمه.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Weather & ClimateWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حارلطيف

In English:

mildbalmytepidtoasty

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

باردقارس

In English:

coldcoolchilly

Inflected Word Forms

nounwarmth
adverbwarmly
comparativewarmer
superlativewarmest

Phrases & Idiomatic Expressions

warm upphrasal_verb

To prepare for physical exertion or a performance by exercising or practicing gently.

warm-heartedexpression

Kind, friendly, and sympathetic.

warm welcomecollocation

A very friendly and enthusiastic reception.