adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

warm Meaning in Portuguese (warm significado em português)

adjectivequente, caloroso
verbaquecer
Sinônimos:mornoamigávelacolhedor
quente in English:warm
IPA:ˈkwẽt(i)
Plural: warms
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de warm em português é quente, caloroso, aquecer. (Que tem ou emite um grau moderado de calor, em oposição a frio.)

Usage Note: O adjetivo 'quente' pode ser usado para descrever temperatura moderada ou um caráter amigável. O verbo 'aquecer' é usado para a ação de tornar ou ficar quente.
Concept Illustration
Warm visual illustration - Meaning in Portuguese (quente)
Visual representation of "warm"

Definitions of Warm

  1. 1
    adjective
    quente

    Having or giving out a moderate degree of heat, as opposed to cold.

    Que tem ou emite um grau moderado de calor, em oposição a frio.

  2. 2
    verb
    aquecer

    To make or become warm.

    Tornar ou ficar quente.

  3. 3
    adjective
    caloroso

    Characterized by or showing a friendly, kind, or affectionate nature.

    Caracterizado por ou que demonstra uma natureza amigável, bondosa ou afetuosa.

Example Sentences

casual

“The sun feels warm on my skin.”

O sol parece quente na minha pele.

casual

“She gave me a warm welcome.”

Ela me deu uma recepção calorosa.

casual

“Please warm up the soup before serving.”

Por favor, aqueça a sopa antes de servir.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

mornoamigávelacolhedor

In English:

mildbalmytepidtoasty

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

friogeladohostil

In English:

Inflected Word Forms

nounwarmth
adverbwarmly
comparativewarmer
superlativewarmest

Phrases & Idiomatic Expressions

warm upphrasal_verb

To prepare for physical exertion or a performance by exercising or practicing gently.

warm-heartedexpression

Kind, friendly, and sympathetic.

warm welcomecollocation

A very friendly and enthusiastic reception.