DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Japanese Dictionary

warm Meaning in Japanese (warm 英語 意味)

adjective暖かい, 温かい
verb温める
暖かい in English:warm
IPA:a̠ta̠ta̠ka̠i
Phonetic:あたたかい
Quick Answer • 要約

warm の日本語の意味は「暖かい, 温かい, 温める」です。 (冷たいのではなく、適度な熱を持っている、または放出しているさま。)

Concept Illustration
Warm visual illustration - Meaning in Japanese (暖かい)
Visual representation of "warm"

Definitions of Warm

  1. 1
    adjective
    暖かい

    Having or giving out a moderate degree of heat, as opposed to cold.

    冷たいのではなく、適度な熱を持っている、または放出しているさま。

  2. 2
    verb
    温める

    To make or become warm.

    暖かくする、または暖かくなる。

  3. 3
    adjective
    温かい

    Characterized by or showing a friendly, kind, or affectionate nature.

    親しみやすく、親切で、愛情深い性質によって特徴づけられる、またはそれを示すさま。

Example Sentences

casual

“The sun feels warm on my skin.”

太陽が肌に暖かく感じられる。

casual

“She gave me a warm welcome.”

彼女は私を温かく迎えてくれた。

casual

“Please warm up the soup before serving.”

スープを出す前に温めてください。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Weather & ClimateWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

温かいほのぼのとした

In English:

mildbalmytepidtoasty

Antonyms (対義語)

In Japanese:

冷たい

In English:

coldcoolchilly

Inflected Word Forms

nounwarmth
adverbwarmly
comparativewarmer
superlativewarmest

Phrases & Idiomatic Expressions

warm upphrasal_verb

To prepare for physical exertion or a performance by exercising or practicing gently.

warm-heartedexpression

Kind, friendly, and sympathetic.

warm welcomecollocation

A very friendly and enthusiastic reception.