welcome Meaning in Japanese (welcome 英語 意味)

interjection · verb · adjective
interjection
ようこそ
verb
歓迎する
adjective
歓迎される
ようこそ in English:welcome
Phonetic:ヨウコソ
Quick Answer • 要約

Welcome の日本語の意味は「ようこそ, 歓迎する, 歓迎される」です。 (到着したばかりの人への親しみやすい挨拶として、またはその人の存在を喜んで使われる。)

Definitions of Welcome

  1. 1ようこそinterjection

    Used as a friendly greeting to someone who has just arrived or to express pleasure at their presence.

    到着したばかりの人への親しみやすい挨拶として、またはその人の存在を喜んで使われる。
  2. 2歓迎するverb

    To greet someone gladly and hospitably upon their arrival, or to accept something with pleasure.

    到着した人を喜んで親切にもてなすこと、または喜んで何かを受け入れること。
  3. 3歓迎されるadjective

    Describing something that is gladly received, accepted, or permitted.

    喜んで受け入れられ、許容されるものを説明する。

Example Sentences

casual

“Welcome to our beautiful city!”

私たちの美しい街へようこそ!

business

“We always welcome constructive criticism.”

私たちは常に建設的な批判を歓迎します。

formal

“Your suggestions are most welcome.”

あなたの提案は大変歓迎されます。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensewelcomed
present participlewelcoming
agent nounwelcomer
adjectiveunwelcome

Phrases & Idiomatic Expressions

You're welcomeexpression

A polite response when someone thanks you, meaning 'it was my pleasure'.

welcome matcollocation

A mat placed at the entrance of a house to wipe shoes, symbolizing hospitality.

Frequently Asked Questions: Welcome in Japanese

What is the meaning of Welcome in Japanese?▼
Welcome の日本語の意味は「ようこそ, 歓迎する, 歓迎される」です。 (到着したばかりの人への親しみやすい挨拶として、またはその人の存在を喜んで使われる。)
How do you translate 'Welcome' to Japanese?▼
'Welcome' translates to 'ようこそ' in Japanese. Welcome の日本語の意味は「ようこそ, 歓迎する, 歓迎される」です。 (到着したばかりの人への親しみやすい挨拶として、またはその人の存在を喜んで使われる。)
What is 'ようこそ' called in English?▼
'ようこそ' in English is called "Welcome". Welcome refers to: 到着したばかりの人への親しみやすい挨拶として、またはその人の存在を喜んで使われる。
How do you pronounce 'Welcome' and 'ようこそ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Welcome' and native Japanese audio speech for 'ようこそ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Welcome in Japanese?▼
English: "Welcome to our beautiful city!" | Japanese: "私たちの美しい街へようこそ!"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: