interjection · verb · adjective
English to Italian Dictionary

welcome Meaning in Italian (welcome significato in italiano)

interjectionbenvenuto
verbdare il benvenuto
adjectivebenvenuto
benvenuto in English:welcome
Phonetic:ben-veh-NOO-toh
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di welcome in italiano è benvenuto, dare il benvenuto. (Usato come un saluto amichevole a qualcuno appena arrivato o per esprimere piacere per la sua presenza.)

Definitions of Welcome

  1. 1
    interjection
    benvenuto

    Used as a friendly greeting to someone who has just arrived or to express pleasure at their presence.

    Usato come un saluto amichevole a qualcuno appena arrivato o per esprimere piacere per la sua presenza.

  2. 2
    verb
    dare il benvenuto

    To greet someone gladly and hospitably upon their arrival, or to accept something with pleasure.

    Salutare qualcuno con gioia e ospitalità al suo arrivo, o accettare qualcosa con piacere.

  3. 3
    adjective
    benvenuto

    Describing something that is gladly received, accepted, or permitted.

    Che viene accolto, accettato o permesso con gioia.

Example Sentences

casual

“Welcome to our beautiful city!”

Benvenuti nella nostra bellissima città!

business

“We always welcome constructive criticism.”

Accogliamo sempre con favore le critiche costruttive.

formal

“Your suggestions are most welcome.”

I tuoi suggerimenti sono molto graditi.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

salutoaccoglienza

Antonyms (Contrari)

In Italian:

addiorifiuto

Inflected Word Forms

past tensewelcomed
present participlewelcoming
agent nounwelcomer
adjectiveunwelcome

Phrases & Idiomatic Expressions

You're welcomeexpression

A polite response when someone thanks you, meaning 'it was my pleasure'.

welcome matcollocation

A mat placed at the entrance of a house to wipe shoes, symbolizing hospitality.