DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Italian Dictionary

reject Meaning in Italian (reject significato in italiano)

verbrifiutare, respingere
nounscarto
Sinonimi:scartarerinnegare
rifiutare in English:reject
Plural: rejects
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di reject in italiano è rifiutare, respingere, scarto. (Respingere come inadeguato, inaccettabile o errato, rifiutandosi quindi di accettarlo o considerarlo.)

Definitions of Reject

  1. 1
    verb
    respingere

    To dismiss as inadequate, unacceptable, or incorrect, thereby refusing to accept or consider it.

    Respingere come inadeguato, inaccettabile o errato, rifiutandosi quindi di accettarlo o considerarlo.

  2. 2
    verb
    rifiutare

    To refuse to accept or believe something or someone, often leading to a feeling of being unwanted.

    Rifiutare di accettare o credere qualcosa o qualcuno, portando spesso a una sensazione di non essere voluti.

  3. 3
    noun
    scarto

    A person or thing that has been rejected or discarded because it is not good enough.

    Una persona o cosa che è stata rifiutata o scartata perché non abbastanza buona.

Example Sentences

formal

“The committee decided to reject the proposal due to lack of funds.”

Il comitato ha deciso di respingere la proposta per mancanza di fondi.

casual

“She felt rejected by her friends after they didn't invite her to the party.”

Si sentì rifiutata dai suoi amici dopo che non l'avevano invitata alla festa.

business

“The machine will automatically reject any faulty products during the manufacturing process.”

La macchina rifiuterà automaticamente qualsiasi prodotto difettoso durante il processo di produzione.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

respingerescartarerinnegare

In English:

declinerefuseturn downrebuff

Antonyms (Contrari)

In Italian:

accettareapprovareaccogliere

Inflected Word Forms

past tenserejected
present participlerejecting
nounrejection
agent nounrejector

Phrases & Idiomatic Expressions

reject an offercollocation

To refuse to accept a proposal or a deal.

reject a claimcollocation

To refuse to accept that something is true or valid.

reject someone's advancesexpression

To refuse someone's romantic or sexual overtures.