verb · noun
English to German Dictionary

reject Meaning in German (reject Bedeutung auf Deutsch)

verbablehnen, zurückweisen
nounAusschuss
Synonyme:verwerfen
ablehnen in English:reject
Phonetic:ˈaːbleːnən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von reject auf Deutsch ist ablehnen, zurückweisen, Ausschuss. (Als unzureichend, inakzeptabel oder falsch zurückweisen und dadurch die Annahme oder Berücksichtigung verweigern.)

Definitions of Reject

  1. 1
    verb
    ablehnen

    To dismiss as inadequate, unacceptable, or incorrect, thereby refusing to accept or consider it.

    Als unzureichend, inakzeptabel oder falsch zurückweisen und dadurch die Annahme oder Berücksichtigung verweigern.

  2. 2
    verb
    zurückweisen

    To refuse to accept or believe something or someone, often leading to a feeling of being unwanted.

    Etwas oder jemanden nicht annehmen oder glauben wollen, was oft zu dem Gefühl führt, unerwünscht zu sein.

  3. 3
    noun
    Ausschuss

    A person or thing that has been rejected or discarded because it is not good enough.

    Eine Person oder Sache, die als nicht gut genug zurückgewiesen oder verworfen wurde.

Example Sentences

formal

“The committee decided to reject the proposal due to lack of funds.”

Der Ausschuss beschloss, den Vorschlag aus Geldmangel abzulehnen.

casual

“She felt rejected by her friends after they didn't invite her to the party.”

Sie fühlte sich von ihren Freunden zurückgewiesen, nachdem sie sie nicht zur Party eingeladen hatten.

business

“The machine will automatically reject any faulty products during the manufacturing process.”

Die Maschine wird während des Herstellungsprozesses automatisch alle fehlerhaften Produkte ablehnen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verwerfenzurückweisenablehnen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

annehmenakzeptieren

Inflected Word Forms

past tenserejected
present participlerejecting
nounrejection
agent nounrejector

Phrases & Idiomatic Expressions

reject an offercollocation

To refuse to accept a proposal or a deal.

reject a claimcollocation

To refuse to accept that something is true or valid.

reject someone's advancesexpression

To refuse someone's romantic or sexual overtures.