reject Meaning in French (reject signification en français)

verb · noun
verb
rejeter
noun
rebut
Synonymes:écarterrefuserdédaigner
rejeter in English:reject
Phonetic:ʁəʒəte
Quick Answer • En bref

La signification de Reject en français est rejeter, rebut. (Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.)

Definitions of Reject

  1. 1rejeterverb

    To dismiss as inadequate, unacceptable, or incorrect, thereby refusing to accept or consider it.

    Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.
  2. 2rejeterverb

    To refuse to accept or believe something or someone, often leading to a feeling of being unwanted.

    Refuser d'accepter ou de croire quelque chose ou quelqu'un, entraînant souvent un sentiment de ne pas être désiré.
  3. 3rebutnoun

    A person or thing that has been rejected or discarded because it is not good enough.

    Une personne ou une chose qui a été rejetée ou mise au rebut parce qu'elle n'est pas assez bonne.

Example Sentences

formal

“The committee decided to reject the proposal due to lack of funds.”

Le comité a décidé de rejeter la proposition faute de fonds.

casual

“She felt rejected by her friends after they didn't invite her to the party.”

Elle s'est sentie rejetée par ses amis après qu'ils ne l'ont pas invitée à la fête.

business

“The machine will automatically reject any faulty products during the manufacturing process.”

La machine rejettera automatiquement tout produit défectueux pendant le processus de fabrication.

Synonyms (Synonymes)

In French:

écarterrefuserdédaigner

In English:

declinerefuseturn downrebuff

Antonyms (Antonymes)

In French:

accepteraccueillirapprouver

Inflected Word Forms

past tenserejected
present participlerejecting
nounrejection
agent nounrejector

Phrases & Idiomatic Expressions

reject an offercollocation

To refuse to accept a proposal or a deal.

reject a claimcollocation

To refuse to accept that something is true or valid.

reject someone's advancesexpression

To refuse someone's romantic or sexual overtures.

Frequently Asked Questions: Reject in French

What is the meaning of Reject in French?▼
La signification de Reject en français est rejeter, rebut. (Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.)
How do you translate 'Reject' to French?▼
'Reject' translates to 'rejeter' in French. La signification de Reject en français est rejeter, rebut. (Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.)
Que signifie 'Reject' en français?▼
'Reject' se traduit par 'rejeter' en français. La signification de Reject en français est rejeter, rebut. (Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.)
What is 'rejeter' called in English?▼
'rejeter' in English is called "Reject". Reject refers to: Écarter comme inadéquat, inacceptable ou incorrect, refusant ainsi de l'accepter ou de le considérer.
How do you pronounce 'Reject' and 'rejeter'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Reject' and native French audio speech for 'rejeter' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Reject in French?▼
English: "The committee decided to reject the proposal due to lack of funds." | French: "Le comité a décidé de rejeter la proposition faute de fonds."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: