verb · adjective
English to Italian Dictionary

welcomed Meaning in Italian (welcomed significato in italiano)

verbaccolto
adjectivebenvenuto
Sinonimi:ricevutogradito
accolto in English:welcomed
Phonetic:accòlto
Plural: welcomed
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di welcomed in italiano è accolto, benvenuto. (Aver ricevuto qualcuno o qualcosa con piacere, ospitalità o un'accoglienza aperta, spesso al passato.)

Definitions of Welcomed

  1. 1
    verb
    accolto

    To have received someone or something with pleasure, hospitality, or an open reception, often in the past tense.

    Aver ricevuto qualcuno o qualcosa con piacere, ospitalità o un'accoglienza aperta, spesso al passato.

  2. 2
    adjective
    benvenuto

    Describing something that is received with pleasure, approval, or is agreeable and desirable.

    Che viene ricevuto con piacere, approvazione, o che è gradito e desiderabile.

Example Sentences

business

“The new policy was welcomed by the employees.”

La nuova politica è stata accolta con favore dai dipendenti.

casual

“She felt welcomed into the community immediately.”

Si è sentita subito benvenuta nella comunità.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ricevutogradito

Antonyms (Contrari)

In Italian:

respintorifiutato

Inflected Word Forms

infinitivewelcome
third person singularwelcomes
present participlewelcoming
nounwelcome
agent nounwelcomer

Phrases & Idiomatic Expressions

welcome matcollocation

A mat placed at an entrance to a house, typically with 'Welcome' written on it.

outstay one's welcomeidiom

To stay as a visitor longer than one is wanted.