verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

welcomed Meaning in Portuguese (welcomed significado em português)

verbacolhido
adjectivebem-vindo
Sinônimos:recebidoaceitoaplaudido
acolhido in English:welcomed
IPA:ɐˈkoljudu
Phonetic:acô-lhí-do
Plural: welcomed
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de welcomed em português é acolhido, bem-vindo. (Ter recebido alguém ou algo com prazer, hospitalidade ou uma recepção aberta, frequentemente no passado.)

Usage Note: O particípio passado do verbo 'to welcome'. Pode ser usado como adjetivo.

Definitions of Welcomed

  1. 1
    verb
    acolhido

    To have received someone or something with pleasure, hospitality, or an open reception, often in the past tense.

    Ter recebido alguém ou algo com prazer, hospitalidade ou uma recepção aberta, frequentemente no passado.

  2. 2
    adjective
    bem-vindo

    Describing something that is received with pleasure, approval, or is agreeable and desirable.

    Descrevendo algo que é recebido com prazer, aprovação, ou que é agradável e desejável.

Example Sentences

business

“The new policy was welcomed by the employees.”

A nova política foi bem recebida pelos funcionários.

casual

“She felt welcomed into the community immediately.”

Ela se sentiu acolhida na comunidade imediatamente.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

recebidoaceitoaplaudido

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

rejeitadohostilizado

Inflected Word Forms

infinitivewelcome
third person singularwelcomes
present participlewelcoming
nounwelcome
agent nounwelcomer

Phrases & Idiomatic Expressions

welcome matcollocation

A mat placed at an entrance to a house, typically with 'Welcome' written on it.

outstay one's welcomeidiom

To stay as a visitor longer than one is wanted.