verb · adjective
English to French Dictionary

welcomed Meaning in French (welcomed signification en français)

verbaccueilli
adjectivebienvenu
Synonymes:accepté
accueilli in English:welcomed
Phonetic:akœji
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de welcomed en français est accueilli, bienvenu. (Avoir reçu quelqu'un ou quelque chose avec plaisir, hospitalité ou une réception ouverte, souvent au passé.)

Definitions of Welcomed

  1. 1
    verb
    accueilli

    To have received someone or something with pleasure, hospitality, or an open reception, often in the past tense.

    Avoir reçu quelqu'un ou quelque chose avec plaisir, hospitalité ou une réception ouverte, souvent au passé.

  2. 2
    adjective
    bienvenu

    Describing something that is received with pleasure, approval, or is agreeable and desirable.

    Décrivant quelque chose qui est reçu avec plaisir, approbation, ou qui est agréable et désirable.

Example Sentences

business

“The new policy was welcomed by the employees.”

La nouvelle politique a été bien accueillie par les employés.

casual

“She felt welcomed into the community immediately.”

Elle s'est sentie immédiatement la bienvenue dans la communauté.

Synonyms (Synonymes)

In French:

bienvenuaccepté

Antonyms (Antonymes)

In French:

rejetéindésirable

Inflected Word Forms

infinitivewelcome
third person singularwelcomes
present participlewelcoming
nounwelcome
agent nounwelcomer

Phrases & Idiomatic Expressions

welcome matcollocation

A mat placed at an entrance to a house, typically with 'Welcome' written on it.

outstay one's welcomeidiom

To stay as a visitor longer than one is wanted.