want Meaning in Portuguese (want significado em português)

verb · noun
verb
querer, precisar
noun
falta
Sinônimos:desejarcarência
querer in English:want
IPA:keˈɾeɾ
Phonetic:quê-rêr
Plural: wants
Quick Answer • Resumo

O significado de Want em português é querer, precisar, falta. (Ter um desejo ou vontade por algo.)

Definitions of Want

  1. 1quererverb

    To have a desire or wish for something.

    Ter um desejo ou vontade por algo.
  2. 2precisarverb

    To require something because it is essential or very important.

    Requerer algo porque é essencial ou muito importante.
  3. 3faltanoun

    A lack or shortage of something.

    Uma ausência ou escassez de algo.

Example Sentences

casual

“I want a new book to read this weekend.”

Eu quero um livro novo para ler neste fim de semana.

casual

“She wants to travel the world and experience different cultures.”

Ela quer viajar pelo mundo e experimentar diferentes culturas.

formal

“There is a great want of skilled workers in the industry.”

Há uma grande falta de trabalhadores qualificados na indústria.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desejarprecisarcarência

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

terabundância

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'want' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'querer', 'desejar', 'precisar' ou 'faltar'. O substantivo 'want' geralmente se traduz como 'falta' ou 'carência'.

Inflected Word Forms

third person singularwants
past tensewanted
present participlewanting
nounwant

Phrases & Idiomatic Expressions

want for nothingidiom

To have everything one needs or desires.

want outphrasal_verb

To want to leave a situation or relationship.

want inphrasal_verb

To want to join a group or activity.

Frequently Asked Questions: Want in Portuguese

What is the meaning of Want in Portuguese?▼
O significado de Want em português é querer, precisar, falta. (Ter um desejo ou vontade por algo.)
How do you translate 'Want' to Portuguese?▼
'Want' translates to 'querer' in Portuguese. O significado de Want em português é querer, precisar, falta. (Ter um desejo ou vontade por algo.)
What is 'querer' called in English?▼
'querer' in English is called "Want". Want refers to: Ter um desejo ou vontade por algo.
How do you pronounce 'Want' and 'querer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Want' (IPA: /keˈɾeɾ/) and native Portuguese audio speech for 'querer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Want in Portuguese?▼
English: "I want a new book to read this weekend." | Portuguese: "Eu quero um livro novo para ler neste fim de semana."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: