interjection · verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

welcome Meaning in Portuguese (welcome significado em português)

interjectionbem-vindo
verbreceber bem
adjectivebem-vindo
Sinônimos:saudaçãorecepçãoaceitação
bem-vindo in English:welcome
IPA:bɛ̃ˈvĩdu
Phonetic:bém-vín-du
Plural: welcomes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de welcome em português é bem-vindo, receber bem. (Usado como uma saudação amigável a alguém que acabou de chegar ou para expressar prazer com sua presença.)

Usage Note: A palavra 'bem-vindo' concorda em gênero e número com a pessoa ou coisa a que se refere. Por exemplo: 'Bem-vinda' (feminino singular), 'Bem-vindos' (masculino plural), 'Bem-vindas' (feminino plural).

Definitions of Welcome

  1. 1
    interjection
    bem-vindo

    Used as a friendly greeting to someone who has just arrived or to express pleasure at their presence.

    Usado como uma saudação amigável a alguém que acabou de chegar ou para expressar prazer com sua presença.

  2. 2
    verb
    receber bem

    To greet someone gladly and hospitably upon their arrival, or to accept something with pleasure.

    Saudar alguém com alegria e hospitalidade na sua chegada, ou aceitar algo com prazer.

  3. 3
    adjective
    bem-vindo

    Describing something that is gladly received, accepted, or permitted.

    Descrevendo algo que é recebido, aceito ou permitido com prazer.

Example Sentences

casual

“Welcome to our beautiful city!”

Bem-vindo à nossa bela cidade!

business

“We always welcome constructive criticism.”

Sempre recebemos bem críticas construtivas.

formal

“Your suggestions are most welcome.”

Suas sugestões são muito bem-vindas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

saudaçãorecepçãoaceitação

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

adeusdespedidarejeição

Inflected Word Forms

past tensewelcomed
present participlewelcoming
agent nounwelcomer
adjectiveunwelcome

Phrases & Idiomatic Expressions

You're welcomeexpression

A polite response when someone thanks you, meaning 'it was my pleasure'.

welcome matcollocation

A mat placed at the entrance of a house to wipe shoes, symbolizing hospitality.