adjective
English to Bengali Dictionary

hot Meaning in Bengali (hot বাংলা অর্থ)

গরম, ঝাল, জনপ্রিয়, আকর্ষণীয়
গরম (Garam) in English:hot
IPA:ɡɔ.ɾom
Plural: hots
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

hot-এর বাংলা অর্থ হলো গরম, ঝাল, জনপ্রিয়, আকর্ষণীয়। (উচ্চ তাপমাত্রা যুক্ত, যা তাপের অনুভূতি তৈরি করে।)

Usage Note: The word 'hot' has multiple meanings in English, and its Bengali translation varies depending on the context.
Concept Illustration
Hot visual illustration - Meaning in Bengali (গরম)
Visual representation of "hot"

Definitions of Hot

  1. 1
    adjective
    গরম

    Having a high temperature, producing a sensation of heat.

    উচ্চ তাপমাত্রা যুক্ত, যা তাপের অনুভূতি তৈরি করে।

  2. 2
    adjective
    ঝাল

    Containing a strong, pungent flavor that causes a burning sensation in the mouth.

    মুখে জ্বালা ধরায় এমন তীব্র, ঝাঁঝালো স্বাদযুক্ত।

  3. 3
    adjective(informal)
    জনপ্রিয়/আকর্ষণীয়

    Currently very popular or fashionable; also, sexually attractive.

    বর্তমানে খুব জনপ্রিয় বা ফ্যাশনেবল; এছাড়াও, যৌনভাবে আকর্ষণীয়।

Example Sentences

casual

“The tea is too hot to drink right now.”

চা এখন পান করার জন্য খুব গরম।

casual

“She loves to eat hot and spicy food.”

সে ঝাল এবং মশলাদার খাবার খেতে ভালোবাসে।

business

“The new smartphone is selling like hot cakes.”

নতুন স্মার্টফোনটি খুব দ্রুত বিক্রি হচ্ছে।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

উষ্ণতপ্তঝাঁঝালো

In English:

warmscorchingboiling

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

ঠান্ডাশীতল

In English:

Inflected Word Forms

gerundheating
nounheat
adverbhotly
comparativehotter
superlativehottest

Phrases & Idiomatic Expressions

hot potatoidiom

A controversial issue or situation that is awkward or unpleasant to deal with.

in hot wateridiom

In trouble or a difficult situation.

hot off the pressexpression

News or information that has just been published or released.