verb
English to German Dictionary

analyze Meaning in German (analyze Bedeutung auf Deutsch)

analysieren
Synonyme:untersuchenauswertendurchleuchten
analysieren in English:analyze
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von analyze auf Deutsch ist analysieren. (etwas methodisch und detailliert untersuchen, typischerweise, um es zu erklären oder zu interpretieren.)

Concept Illustration
Analyze visual illustration - Meaning in German (analysieren)
Visual representation of "analyze"

Definitions of Analyze

  1. 1
    verb
    analysieren

    To examine something methodically and in detail, typically in order to explain or interpret it.

    etwas methodisch und detailliert untersuchen, typischerweise, um es zu erklären oder zu interpretieren.

Example Sentences

“We need to analyze the market trends carefully before making a decision.”

Wir müssen die Markttrends sorgfältig analysieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.

“The scientist will analyze the samples to find the cause of the problem.”

Der Wissenschaftler wird die Proben analysieren, um die Ursache des Problems zu finden.

“It's important to analyze your strengths and weaknesses.”

Es ist wichtig, Ihre Stärken und Schwächen zu analysieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

untersuchenauswertendurchleuchten

Antonyms (Antonyme)

In German:

ignorierenübersehen

Inflected Word Forms

third person singularanalyzes
past tenseanalyzed
present participleanalyzing
nounanalysis
agent nounanalyst
adjectiveanalytic

Phrases & Idiomatic Expressions

analyze datacollocation

To examine information, especially numerical, to draw conclusions.

analyze a situationcollocation

To carefully examine the circumstances of a particular event or problem.