noun · verb
English to German Dictionary

focus Meaning in German (focus Bedeutung auf Deutsch)

nounFokus, Schwerpunkt
verbsich konzentrieren auf
Synonyme:MittelpunktBrennpunktKonzentration
Fokus in English:focus
IPA:ˈfoːkʊs
Phonetic:ˈfoːkʊs
Plural: foci
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von focus auf Deutsch ist Fokus, Schwerpunkt, sich konzentrieren auf. (Der Mittelpunkt von Interesse, Aufmerksamkeit oder Aktivität, der als Konvergenzpunkt dient.)

Concept Illustration
Focus visual illustration - Meaning in German (Fokus)
Visual representation of "focus"

Definitions of Focus

  1. 1
    noun
    Schwerpunkt

    The center of interest, attention, or activity, serving as a point of convergence.

    Der Mittelpunkt von Interesse, Aufmerksamkeit oder Aktivität, der als Konvergenzpunkt dient.

  2. 2
    noun
    Fokus

    The state or quality of having or producing clear visual definition, or concentrated attention.

    Der Zustand oder die Qualität, klare visuelle Definition oder konzentrierte Aufmerksamkeit zu haben oder zu erzeugen.

  3. 3
    verb
    sich konzentrieren auf

    To direct one's attention or efforts towards a particular object or subject.

    Die Aufmerksamkeit oder die Bemühungen auf ein bestimmtes Objekt oder Thema richten.

Example Sentences

formal

“The main focus of the discussion was climate change.”

Der Hauptschwerpunkt der Diskussion war der Klimawandel.

casual

“Please focus on your work and avoid distractions.”

Bitte konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit und vermeiden Sie Ablenkungen.

casual

“The photographer adjusted the lens to bring the subject into focus.”

Der Fotograf stellte die Linse ein, um das Motiv scharfzustellen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

MittelpunktBrennpunktKonzentration

Antonyms (Antonyme)

In German:

ZerstreuungUnschärfe

Inflected Word Forms

past tensefocused
present participlefocusing
adjectivefocal
adjectiveunfocused

Phrases & Idiomatic Expressions

focus groupcollocation

A diverse group of people assembled to participate in a guided discussion about a particular product before it is launched.

in focusexpression

Clear and sharply defined, especially in a photograph or image.

out of focusexpression

Not clear or sharply defined, especially in a photograph or image.