verb
English to German Dictionary

apply Meaning in German (apply Bedeutung auf Deutsch)

anwenden, sich bewerben, auftragen, gelten
anwenden in English:apply
Phonetic:anˈvɛndn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von apply auf Deutsch ist anwenden, sich bewerben, auftragen, gelten. (Einen formellen Antrag oder eine Petition für etwas stellen, wie z. B. eine Stelle, eine Zulassung oder eine Genehmigung.)

Definitions of Apply

  1. 1
    verb
    sich bewerben

    To make a formal request or petition for something, such as a job, admission, or a permit.

    Einen formellen Antrag oder eine Petition für etwas stellen, wie z. B. eine Stelle, eine Zulassung oder eine Genehmigung.

  2. 2
    verb
    auftragen

    To put or spread a substance on a surface, such as paint, cream, or a dressing.

    Eine Substanz auf eine Oberfläche auftragen oder verteilen, wie z. B. Farbe, Creme oder eine Salbe.

  3. 3
    verb
    gelten

    To be relevant or appropriate to a particular situation or case.

    Für eine bestimmte Situation oder einen bestimmten Fall relevant oder angemessen sein.

Example Sentences

“You must apply for the scholarship by the end of the month.”

Sie müssen sich bis Ende des Monats für das Stipendium bewerben.

“Please apply a thin layer of cream to the affected area.”

Bitte tragen Sie eine dünne Schicht Creme auf die betroffene Stelle auf.

“The new rules do not apply to existing members.”

Die neuen Regeln gelten nicht für bestehende Mitglieder.

Synonyms (Synonyme)

In German:

beantrageneinreichenbenutzen

Antonyms (Antonyme)

In German:

zurückziehenentfernen

In English:

Inflected Word Forms

past tenseapplied
present participleapplying
nounapplication
agent nounapplicant
adjectiveapplicable

Phrases & Idiomatic Expressions

apply oneselfphrasal_verb

To work hard and diligently at something.

apply the brakescollocation

To use the brakes to slow down or stop a vehicle.

apply pressurecollocation

To exert force or influence on someone or something.