apply Meaning in Arabic (apply المعنى بالعربية)

verb
قدم, وضع, ينطبق
قدم in English:apply
Phonetic:قَدَّمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Apply بالعربية هو قدم, وضع, ينطبق. (تقديم طلب رسمي أو التماس للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو قبول أو تصريح.)

Definitions of Apply

  1. 1قدمverb

    To make a formal request or petition for something, such as a job, admission, or a permit.

    تقديم طلب رسمي أو التماس للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو قبول أو تصريح.
  2. 2وضعverb

    To put or spread a substance on a surface, such as paint, cream, or a dressing.

    وضع أو نشر مادة على سطح، مثل الطلاء أو الكريم أو الضمادة.
  3. 3ينطبقverb

    To be relevant or appropriate to a particular situation or case.

    أن يكون ذا صلة أو مناسبًا لحالة أو قضية معينة.

Example Sentences

“You must apply for the scholarship by the end of the month.”

يجب عليك تقديم طلب للحصول على المنحة الدراسية قبل نهاية الشهر.

“Please apply a thin layer of cream to the affected area.”

يرجى وضع طبقة رقيقة من الكريم على المنطقة المصابة.

“The new rules do not apply to existing members.”

القواعد الجديدة لا تنطبق على الأعضاء الحاليين.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseapplied
present participleapplying
nounapplication
agent nounapplicant
adjectiveapplicable

Phrases & Idiomatic Expressions

apply oneselfphrasal_verb

To work hard and diligently at something.

apply the brakescollocation

To use the brakes to slow down or stop a vehicle.

apply pressurecollocation

To exert force or influence on someone or something.

Frequently Asked Questions: Apply in Arabic

What is the meaning of Apply in Arabic?▼
معنى كلمة Apply بالعربية هو قدم, وضع, ينطبق. (تقديم طلب رسمي أو التماس للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو قبول أو تصريح.)
How do you translate 'Apply' to Arabic?▼
'Apply' translates to 'قدم' in Arabic. معنى كلمة Apply بالعربية هو قدم, وضع, ينطبق. (تقديم طلب رسمي أو التماس للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو قبول أو تصريح.)
What is 'قدم' called in English?▼
'قدم' in English is called "Apply". Apply refers to: تقديم طلب رسمي أو التماس للحصول على شيء ما، مثل وظيفة أو قبول أو تصريح.
How do you pronounce 'Apply' and 'قدم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Apply' and native Arabic audio speech for 'قدم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Apply in Arabic?▼
English: "You must apply for the scholarship by the end of the month." | Arabic: "يجب عليك تقديم طلب للحصول على المنحة الدراسية قبل نهاية الشهر."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: