DictBridge Dictionary
adjective
English to German Dictionary

awesome Meaning in German (awesome Bedeutung auf Deutsch)

großartig, ehrfurchtgebietend
großartig in English:awesome
IPA:ˈɡroːsˌʔaʁtɪç
Phonetic:ˈɡroːsˌʔaʁtɪç
Plural: awesomes
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von awesome auf Deutsch ist großartig, ehrfurchtgebietend. (Ein Gefühl von großem Staunen und Respekt, manchmal auch Furcht hervorrufend.)

Usage Note: Im Deutschen wird 'awesome' oft als Anglizismus verwendet, besonders in informellen Kontexten. Die direkten Übersetzungen sind jedoch 'großartig', 'eindrucksvoll' oder 'fantastisch'.

Definitions of Awesome

  1. 1
    adjective(formal)
    ehrfurchtgebietend

    Causing a feeling of great wonder and respect, or sometimes fear.

    Ein Gefühl von großem Staunen und Respekt, manchmal auch Furcht hervorrufend.

  2. 2
    adjective(informal)
    großartig

    Extremely good, impressive, or excellent.

    Extrem gut, beeindruckend oder exzellent.

Example Sentences

casual

“The view from the mountain top was absolutely awesome.”

Die Aussicht vom Berggipfel war absolut großartig.

casual

“She did an awesome job on the project.”

Sie hat eine großartige Arbeit an dem Projekt geleistet.

casual

“That concert was truly awesome, I loved every minute.”

Dieses Konzert war wirklich großartig, ich habe jede Minute geliebt.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

fantastischbeeindruckendtoll

Antonyms (Antonyme)

In German:

schrecklichmiserabel

Inflected Word Forms

nounawesomeness
nounawe
adverbawesomely

Phrases & Idiomatic Expressions

awesome jobcollocation

A task or piece of work that has been completed exceptionally well.

awesome experiencecollocation

A highly enjoyable or memorable event or situation.