bates Meaning in German (bates Bedeutung auf Deutsch)

verb
nachlassen
nachlassen in English:bates
Phonetic:ˈnaːxˌlasn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Bates auf Deutsch ist nachlassen. (Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.)

Definitions of Bates

  1. 1nachlassenverb

    To lessen or reduce the intensity or force of something, often used in the idiom 'bate one's breath' meaning to hold one's breath in suspense or anticipation.

    Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.

Example Sentences

“He bates his breath as he waits for the crucial announcement.”

Er hält den Atem an, während er auf die entscheidende Ankündigung wartet.

“The storm bates its fury as it moves further inland.”

Der Sturm lässt in seiner Wut nach, als er weiter ins Landesinnere zieht.

Synonyms (Synonyme)

In English:

lessensreducesdiminishesabates

Antonyms (Antonyme)

In English:

increasesintensifiesamplifies

Inflected Word Forms

infinitivebate
past tensebated
past participlebated
present participlebating

Frequently Asked Questions: Bates in German

What is the meaning of Bates in German?▼
Die Bedeutung von Bates auf Deutsch ist nachlassen. (Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.)
How do you translate 'Bates' to German?▼
'Bates' translates to 'nachlassen' in German. Die Bedeutung von Bates auf Deutsch ist nachlassen. (Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.)
Was bedeutet 'Bates' auf Deutsch?▼
'Bates' bedeutet auf Deutsch 'nachlassen'. Die Bedeutung von Bates auf Deutsch ist nachlassen. (Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.)
What is 'nachlassen' called in English?▼
'nachlassen' in English is called "Bates". Bates refers to: Die Intensität oder Kraft von etwas verringern oder abschwächen, oft in der Redewendung 'his breath bated' (seinen Atem anhalten) verwendet, was bedeutet, den Atem aus Spannung oder Erwartung anzuhalten.
How do you pronounce 'Bates' and 'nachlassen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bates' and native German audio speech for 'nachlassen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bates in German?▼
English: "He bates his breath as he waits for the crucial announcement." | German: "Er hält den Atem an, während er auf die entscheidende Ankündigung wartet."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: