bates Meaning in Japanese (bates 英語 意味)

verb
和らげる
和らげる in English:bates
Phonetic:やわらげる
Quick Answer • 要約

Bates の日本語の意味は「和らげる」です。 (物事の勢いや激しさを弱める、静める。特に「息をのむ(bate one's breath)」という慣用句で、息を殺して待つ、期待や緊張で息を詰めるという意味で使われる。)

Definitions of Bates

  1. 1和らげるverb

    To lessen or reduce the intensity or force of something, often used in the idiom 'bate one's breath' meaning to hold one's breath in suspense or anticipation.

    物事の勢いや激しさを弱める、静める。特に「息をのむ(bate one's breath)」という慣用句で、息を殺して待つ、期待や緊張で息を詰めるという意味で使われる。

Example Sentences

“He bates his breath as he waits for the crucial announcement.”

彼は重要な発表を待つ間、息をのんだ。

“The storm bates its fury as it moves further inland.”

嵐は内陸に進むにつれて勢いを弱めた。

Synonyms (類語)

In English:

lessensreducesdiminishesabates

Antonyms (対義語)

In English:

increasesintensifiesamplifies

Inflected Word Forms

infinitivebate
past tensebated
past participlebated
present participlebating

Frequently Asked Questions: Bates in Japanese

What is the meaning of Bates in Japanese?▼
Bates の日本語の意味は「和らげる」です。 (物事の勢いや激しさを弱める、静める。特に「息をのむ(bate one's breath)」という慣用句で、息を殺して待つ、期待や緊張で息を詰めるという意味で使われる。)
How do you translate 'Bates' to Japanese?▼
'Bates' translates to '和らげる' in Japanese. Bates の日本語の意味は「和らげる」です。 (物事の勢いや激しさを弱める、静める。特に「息をのむ(bate one's breath)」という慣用句で、息を殺して待つ、期待や緊張で息を詰めるという意味で使われる。)
What is '和らげる' called in English?▼
'和らげる' in English is called "Bates". Bates refers to: 物事の勢いや激しさを弱める、静める。特に「息をのむ(bate one's breath)」という慣用句で、息を殺して待つ、期待や緊張で息を詰めるという意味で使われる。
How do you pronounce 'Bates' and '和らげる'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bates' and native Japanese audio speech for '和らげる' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bates in Japanese?▼
English: "He bates his breath as he waits for the crucial announcement." | Japanese: "彼は重要な発表を待つ間、息をのんだ。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: