DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

bestir Meaning in German (bestir Bedeutung auf Deutsch)

sich regen
sich regen in English:bestir
Phonetic:zɪç ˈʁeːɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bestir auf Deutsch ist sich regen. (Sich zur Tat bewegen oder aktiv werden, oft mit der Andeutung einer Anstrengung, Trägheit oder Faulheit zu überwinden.)

Definitions of Bestir

  1. 1
    verb(formal)
    sich regen

    To rouse oneself to action or to stir into activity, often implying an effort to overcome inertia or laziness.

    Sich zur Tat bewegen oder aktiv werden, oft mit der Andeutung einer Anstrengung, Trägheit oder Faulheit zu überwinden.

Example Sentences

formal

“He had to bestir himself to finish the report before the deadline.”

Er musste sich regen, um den Bericht vor der Frist fertigzustellen.

casual

“After a long rest, it was time to bestir themselves and resume their journey.”

Nach einer langen Rast war es Zeit, sich zu regen und ihre Reise fortzusetzen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

past tensebestirred
present participlebestirring