rouse Meaning in German (rouse Bedeutung auf Deutsch)
verbDie Bedeutung von Rouse auf Deutsch ist wecken, erwecken, aufhetzen. (Jemanden aus dem Schlaf oder der Inaktivität aufwecken oder dazu bringen, aktiv zu werden.)
Definitions of Rouse
- 1weckenverb
To wake someone up from sleep or inactivity, or to cause them to become active.
Jemanden aus dem Schlaf oder der Inaktivität aufwecken oder dazu bringen, aktiv zu werden. - 2erweckenverb
To stir up or excite a feeling, emotion, or passion in someone.
Ein Gefühl, eine Emotion oder eine Leidenschaft in jemandem anregen oder aufregen. - 3aufhetzenverb
To incite someone to action or to a particular state, often implying a strong reaction.
Jemanden zu einer Handlung oder einem bestimmten Zustand anstacheln, oft mit einer starken Reaktion verbunden.
Example Sentences
“The loud noise roused him from his deep sleep.”
Der laute Lärm weckte ihn aus seinem tiefen Schlaf.
“Her passionate speech roused the crowd to protest.”
Ihre leidenschaftliche Rede hetzte die Menge zu einem Protest auf.
“He tried to rouse his courage to face the difficult challenge.”
Er versuchte, seinen Mut zu wecken, um sich der schwierigen Herausforderung zu stellen.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsInflected Word Forms
Phrases & Idiomatic Expressions
To make an effort to get up or become active after a period of rest or inactivity.
To wake up from sleep, often implying a deep sleep.
Frequently Asked Questions: Rouse in German
What is the meaning of Rouse in German?▼
How do you translate 'Rouse' to German?▼
Was bedeutet 'Rouse' auf Deutsch?▼
What is 'wecken' called in English?▼
How do you pronounce 'Rouse' and 'wecken'?▼
What is an example sentence for Rouse in German?▼
Related Vocabulary in German
Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: