verb
English to Portuguese Dictionary

rouse Meaning in Portuguese (rouse significado em português)

despertar, incitar
despertar in English:rouse
IPA:dɨs.pɛɾˈtaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de rouse em português é despertar, incitar. (Acordar alguém do sono ou da inatividade, ou fazê-lo tornar-se ativo.)

Definitions of Rouse

  1. 1
    verb
    despertar

    To wake someone up from sleep or inactivity, or to cause them to become active.

    Acordar alguém do sono ou da inatividade, ou fazê-lo tornar-se ativo.

  2. 2
    verb
    despertar

    To stir up or excite a feeling, emotion, or passion in someone.

    Estimular ou excitar um sentimento, emoção ou paixão em alguém.

  3. 3
    verb
    incitar

    To incite someone to action or to a particular state, often implying a strong reaction.

    Incitar alguém à ação ou a um estado particular, muitas vezes implicando uma forte reação.

Example Sentences

casual

“The loud noise roused him from his deep sleep.”

O barulho alto o despertou de seu sono profundo.

formal

“Her passionate speech roused the crowd to protest.”

Seu discurso apaixonado incitou a multidão a protestar.

casual

“He tried to rouse his courage to face the difficult challenge.”

Ele tentou despertar sua coragem para enfrentar o desafio difícil.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acordarexcitarestimular

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

adormeceracalmar

In English:

Inflected Word Forms

third person singularrouses
past tenseroused
present participlerousing
agent nounrouser
adjectiveunroused

Phrases & Idiomatic Expressions

rouse oneselfexpression

To make an effort to get up or become active after a period of rest or inactivity.

rouse from slumbercollocation

To wake up from sleep, often implying a deep sleep.

Rouse Meaning in Portuguese (despertar, incitar) | DictBridge Dictionary