bode Meaning in German (bode Bedeutung auf Deutsch)

verb
andeuten
andeuten in English:bode
Phonetic:ˈboːdn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Bode auf Deutsch ist andeuten. (Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.)

Definitions of Bode

  1. 1andeutenverb

    To be an omen of a particular outcome, either good or bad, indicating what is likely to happen in the future.

    Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.

Example Sentences

formal

“The early success of the project does not necessarily bode well for its long-term future.”

Der frühe Erfolg des Projekts deutet nicht unbedingt auf eine gute langfristige Zukunft hin.

casual

“Dark clouds on the horizon bode ill for our picnic plans.”

Dunkle Wolken am Horizont deuten auf schlechte Aussichten für unsere Picknickpläne hin.

Synonyms (Synonyme)

Inflected Word Forms

third person singularbodes
past tenseboded
present participleboding

Frequently Asked Questions: Bode in German

What is the meaning of Bode in German?▼
Die Bedeutung von Bode auf Deutsch ist andeuten. (Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.)
How do you translate 'Bode' to German?▼
'Bode' translates to 'andeuten' in German. Die Bedeutung von Bode auf Deutsch ist andeuten. (Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.)
Was bedeutet 'Bode' auf Deutsch?▼
'Bode' bedeutet auf Deutsch 'andeuten'. Die Bedeutung von Bode auf Deutsch ist andeuten. (Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.)
What is 'andeuten' called in English?▼
'andeuten' in English is called "Bode". Bode refers to: Ein Omen für einen bestimmten Ausgang sein, entweder gut oder schlecht, und anzeigen, was wahrscheinlich in der Zukunft geschehen wird.
How do you pronounce 'Bode' and 'andeuten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bode' and native German audio speech for 'andeuten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bode in German?▼
English: "The early success of the project does not necessarily bode well for its long-term future." | German: "Der frühe Erfolg des Projekts deutet nicht unbedingt auf eine gute langfristige Zukunft hin."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: