noun · verb
English to German Dictionary

box Meaning in German (box Bedeutung auf Deutsch)

nounBox, Behälter
verbverpacken, boxen
Box in English:box
IPA:bɔks
Phonetic:Boks
Plural: boxes
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von box auf Deutsch ist Box, Behälter, verpacken, boxen. (Ein Behälter, typischerweise quadratisch oder rechteckig und oft mit einem Deckel, zum Aufbewahren oder Transportieren von Dingen.)

Definitions of Box

  1. 1
    noun
    Behälter

    A container, typically square or rectangular and often with a lid, used for storing or transporting things.

    Ein Behälter, typischerweise quadratisch oder rechteckig und oft mit einem Deckel, zum Aufbewahren oder Transportieren von Dingen.

  2. 2
    verb
    verpacken

    To put something into a box.

    Etwas in eine Kiste packen.

  3. 3
    verb
    boxen

    To fight with the fists, especially as a sport.

    Mit den Fäusten kämpfen, besonders als Sport.

Example Sentences

casual

“Please put the old books in the box.”

Bitte legen Sie die alten Bücher in die Kiste.

casual

“He learned to box at a young age.”

Er lernte schon in jungen Jahren boxen.

casual

“The gift came in a beautifully wrapped box.”

Das Geschenk kam in einer schön verpackten Schachtel.

Synonyms (Synonyme)

In German:

KisteVerpackungSchachtel

Antonyms (Antonyme)

In German:

auspacken

Inflected Word Forms

past tenseboxed
gerundboxing
pluralboxes
agent nounboxer
adjectiveboxy

Phrases & Idiomatic Expressions

think outside the boxidiom

To think creatively and unconventionally.

Pandora's Boxexpression

A source of extensive unforeseen troubles.

box officecollocation

The place at a theatre or cinema where tickets are sold.