box Meaning in Arabic (box المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
صندوق, وعاء
verb
يُغَلِّف, يُلَكِّم
مرادفات:علبةصندوق خشبي
صندوق in English:box
Phonetic:صُنْدُوق
Plural: boxes
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Box بالعربية هو صندوق, وعاء, يُغَلِّف, يُلَكِّم. (وعاء، عادة ما يكون مربعًا أو مستطيلًا وغالبًا ما يكون له غطاء، يستخدم لتخزين الأشياء أو نقلها.)

Definitions of Box

  1. 1وعاءnoun

    A container, typically square or rectangular and often with a lid, used for storing or transporting things.

    وعاء، عادة ما يكون مربعًا أو مستطيلًا وغالبًا ما يكون له غطاء، يستخدم لتخزين الأشياء أو نقلها.
  2. 2يُغَلِّفverb

    To put something into a box.

    وضع شيء ما في صندوق.
  3. 3يُلَكِّمverb

    To fight with the fists, especially as a sport.

    القتال باللكمات، خاصة كرياضة.

Example Sentences

casual

“Please put the old books in the box.”

من فضلك ضع الكتب القديمة في الصندوق.

casual

“He learned to box at a young age.”

تعلم الملاكمة في سن مبكرة.

casual

“The gift came in a beautifully wrapped box.”

جاءت الهدية في صندوق مغلف بشكل جميل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

علبةصندوق خشبي

Inflected Word Forms

past tenseboxed
gerundboxing
pluralboxes
agent nounboxer
adjectiveboxy

Phrases & Idiomatic Expressions

think outside the boxidiom

To think creatively and unconventionally.

Pandora's Boxexpression

A source of extensive unforeseen troubles.

box officecollocation

The place at a theatre or cinema where tickets are sold.

Frequently Asked Questions: Box in Arabic

What is the meaning of Box in Arabic?▼
معنى كلمة Box بالعربية هو صندوق, وعاء, يُغَلِّف, يُلَكِّم. (وعاء، عادة ما يكون مربعًا أو مستطيلًا وغالبًا ما يكون له غطاء، يستخدم لتخزين الأشياء أو نقلها.)
How do you translate 'Box' to Arabic?▼
'Box' translates to 'صندوق' in Arabic. معنى كلمة Box بالعربية هو صندوق, وعاء, يُغَلِّف, يُلَكِّم. (وعاء، عادة ما يكون مربعًا أو مستطيلًا وغالبًا ما يكون له غطاء، يستخدم لتخزين الأشياء أو نقلها.)
What is 'صندوق' called in English?▼
'صندوق' in English is called "Box". Box refers to: وعاء، عادة ما يكون مربعًا أو مستطيلًا وغالبًا ما يكون له غطاء، يستخدم لتخزين الأشياء أو نقلها.
How do you pronounce 'Box' and 'صندوق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Box' and native Arabic audio speech for 'صندوق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Box in Arabic?▼
English: "Please put the old books in the box." | Arabic: "من فضلك ضع الكتب القديمة في الصندوق."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: