DictBridge Dictionary
preposition
English to German Dictionary

by Meaning in German (by Bedeutung auf Deutsch)

von, neben, bis
Synonyme:mittelsnahebis spätestens
von in English:by
Phonetic:fɔn
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von by auf Deutsch ist von, neben, bis. (Zeigt den Handelnden an, der eine Handlung ausführt, oder das Mittel, mit dem etwas erreicht wird.)

Definitions of By

  1. 1
    preposition
    von

    Indicating the agent performing an action or the means used to achieve something.

    Zeigt den Handelnden an, der eine Handlung ausführt, oder das Mittel, mit dem etwas erreicht wird.

  2. 2
    preposition
    neben

    Indicating proximity or position next to something.

    Zeigt Nähe oder Position neben etwas an.

  3. 3
    preposition
    bis

    Indicating a deadline or a point in time before which something must happen.

    Zeigt eine Frist oder einen Zeitpunkt an, vor dem etwas geschehen muss.

Example Sentences

casual

“The book was written by a famous author.”

Das Buch wurde von einem berühmten Autor geschrieben.

casual

“She sat by the window, reading a novel.”

Sie saß am Fenster und las einen Roman.

business

“Please submit your report by Friday.”

Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis Freitag ein.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Prepositions and conjunctionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

mittelsnahebis spätestens

In English:

throughvia

Inflected Word Forms

adverbnearby
adverbthereby
adverbwhereby

Phrases & Idiomatic Expressions

by the wayidiom

Used to introduce a new topic or a casual remark.

by and largeidiom

In general; on the whole.

by heartidiom

Learned completely and memorized.