preposition
English to French Dictionary

by Meaning in French (by signification en français)

par, près de, avant
par in English:by
Quick Answer • En bref

La signification de by en français est par, près de, avant. (Indique l'agent qui accomplit une action ou le moyen utilisé pour réaliser quelque chose.)

Definitions of By

  1. 1
    preposition
    par

    Indicating the agent performing an action or the means used to achieve something.

    Indique l'agent qui accomplit une action ou le moyen utilisé pour réaliser quelque chose.

  2. 2
    preposition
    près de

    Indicating proximity or position next to something.

    Indique la proximité ou la position à côté de quelque chose.

  3. 3
    preposition
    avant

    Indicating a deadline or a point in time before which something must happen.

    Indique une date limite ou un moment avant lequel quelque chose doit se produire.

Example Sentences

casual

“The book was written by a famous author.”

Le livre a été écrit par un auteur célèbre.

casual

“She sat by the window, reading a novel.”

Elle était assise près de la fenêtre, lisant un roman.

business

“Please submit your report by Friday.”

Veuillez soumettre votre rapport avant vendredi.

Synonyms (Synonymes)

In French:

parprès deavant

In English:

Inflected Word Forms

adverbnearby
adverbthereby
adverbwhereby

Phrases & Idiomatic Expressions

by the wayidiom

Used to introduce a new topic or a casual remark.

by and largeidiom

In general; on the whole.

by heartidiom

Learned completely and memorized.