noun
English to German Dictionary

carryon Meaning in German (carryon Bedeutung auf Deutsch)

Handgepäck, Aufhebens
Synonyme:AufregungTrubelTam-Tam
Handgepäck in English:carryon
Phonetic:ˈhantɡəˌpɛk
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von carryon auf Deutsch ist Handgepäck, Aufhebens. (Ein Gepäckstück, das ein Passagier in die Flugzeugkabine mitnehmen darf.)

Definitions of Carryon

  1. 1
    noun(none)
    Handgepäck

    A piece of luggage that a passenger is allowed to take into the cabin of an aircraft.

    Ein Gepäckstück, das ein Passagier in die Flugzeugkabine mitnehmen darf.

  2. 2
    noun(informal)
    Aufhebens

    An informal term for a fuss, commotion, or an unnecessary display of emotion.

    Ein umgangssprachlicher Begriff für Aufregung, Tumult oder eine unnötige Gefühlsausbrüche.

Example Sentences

travel

“Please ensure your carryon fits under the seat in front of you.”

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Handgepäck unter den Vordersitz passt.

casual

“She only brought a small carryon for her weekend trip.”

Sie brachte nur ein kleines Handgepäck für ihre Wochenendreise mit.

casual

“There was quite a carryon when the flight was delayed for hours.”

Es gab ziemliches Aufhebens, als der Flug stundenlang verspätet war.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AufregungTrubelTam-Tam

In English:

hand luggagecabin baggage

Antonyms (Antonyme)

In German:

RuheGelassenheit

Inflected Word Forms

pluralcarryons
adjectivecarry-on