chaperon Meaning in German (chaperon Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Aufpasser
verb
aufsicht führen
Synonyme:BegleitpersonSittichwächter
Aufpasser in English:chaperon
Phonetic:Auf-pa-ßer
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Chaperon auf Deutsch ist Aufpasser, aufsicht führen. (Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.)

Definitions of Chaperon

  1. 1Aufpassernoun

    A person, typically an older woman, who accompanies and supervises young unmarried women at social gatherings to ensure proper behavior.

    Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.
  2. 2aufsicht führenverb

    To accompany and supervise (someone) as a chaperon, especially to ensure their safety or proper conduct.

    Jemanden als Aufpasser begleiten und beaufsichtigen, insbesondere um dessen Sicherheit oder angemessenes Verhalten zu gewährleisten.

Example Sentences

formal

“The young ladies were always accompanied by a strict chaperon at the ball.”

Die jungen Damen wurden auf dem Ball stets von einem strengen Aufpasser begleitet.

casual

“He volunteered to chaperon the school trip to the museum.”

Er meldete sich freiwillig, um die Schulreise ins Museum zu begleiten und Aufsicht zu führen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BegleitpersonSittichwächter

Antonyms (Antonyme)

In German:

SchurkeRowdy

Inflected Word Forms

past tensechaperoned
present participlechaperoning
pluralchaperons

Frequently Asked Questions: Chaperon in German

What is the meaning of Chaperon in German?▼
Die Bedeutung von Chaperon auf Deutsch ist Aufpasser, aufsicht führen. (Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.)
How do you translate 'Chaperon' to German?▼
'Chaperon' translates to 'Aufpasser' in German. Die Bedeutung von Chaperon auf Deutsch ist Aufpasser, aufsicht führen. (Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.)
Was bedeutet 'Chaperon' auf Deutsch?▼
'Chaperon' bedeutet auf Deutsch 'Aufpasser'. Die Bedeutung von Chaperon auf Deutsch ist Aufpasser, aufsicht führen. (Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.)
What is 'Aufpasser' called in English?▼
'Aufpasser' in English is called "Chaperon". Chaperon refers to: Eine Person, typischerweise eine ältere Frau, die junge unverheiratete Frauen zu gesellschaftlichen Anlässen begleitet und beaufsichtigt, um angemessenes Verhalten sicherzustellen.
How do you pronounce 'Chaperon' and 'Aufpasser'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Chaperon' and native German audio speech for 'Aufpasser' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Chaperon in German?▼
English: "The young ladies were always accompanied by a strict chaperon at the ball." | German: "Die jungen Damen wurden auf dem Ball stets von einem strengen Aufpasser begleitet."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: