cleave Meaning in German (cleave Bedeutung auf Deutsch)

verb
spalten, anhängen
Synonyme:trennenhaften
spalten in English:cleave
Phonetic:ˈʃpaltn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Cleave auf Deutsch ist spalten, anhängen. (Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.)

Definitions of Cleave

  1. 1spaltenverb

    To split or divide something forcefully, especially along a natural line or with a sharp instrument.

    Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.
  2. 2anhängenverb

    To adhere firmly and closely to something or someone, often implying loyalty or strong attachment.

    Fest und eng an etwas oder jemanden haften, oft mit Loyalität oder starker Bindung.

Example Sentences

“The axe was sharp enough to cleave the log in two with a single blow.”

Die Axt war scharf genug, um den Baumstamm mit einem einzigen Schlag zu spalten.

“He will cleave to his principles, no matter the cost.”

Er wird seinen Prinzipien treu bleiben, egal was es kostet.

“The boat cleaved through the waves, making steady progress.”

Das Boot spaltete sich durch die Wellen und machte stetige Fortschritte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

trennenhaften

Antonyms (Antonyme)

In German:

verbindenlösen

Inflected Word Forms

third person singularcleaves
past tensecleft
past participlecleaved
present participlecleaving

Frequently Asked Questions: Cleave in German

What is the meaning of Cleave in German?▼
Die Bedeutung von Cleave auf Deutsch ist spalten, anhängen. (Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.)
How do you translate 'Cleave' to German?▼
'Cleave' translates to 'spalten' in German. Die Bedeutung von Cleave auf Deutsch ist spalten, anhängen. (Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.)
Was bedeutet 'Cleave' auf Deutsch?▼
'Cleave' bedeutet auf Deutsch 'spalten'. Die Bedeutung von Cleave auf Deutsch ist spalten, anhängen. (Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.)
What is 'spalten' called in English?▼
'spalten' in English is called "Cleave". Cleave refers to: Etwas mit Kraft spalten oder teilen, besonders entlang einer natürlichen Linie oder mit einem scharfen Instrument.
How do you pronounce 'Cleave' and 'spalten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cleave' and native German audio speech for 'spalten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cleave in German?▼
English: "The axe was sharp enough to cleave the log in two with a single blow." | German: "Die Axt war scharf genug, um den Baumstamm mit einem einzigen Schlag zu spalten."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: