noun
English to German Dictionary

crucible Meaning in German (crucible Bedeutung auf Deutsch)

Tiegel, Schmelztiegel
Synonyme:Prüfstein
Tiegel in English:crucible
Phonetic:ˈtiːɡl̩
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von crucible auf Deutsch ist Tiegel, Schmelztiegel. (Ein Keramik- oder Metallbehälter, in dem Metalle oder andere Substanzen geschmolzen oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt werden können.)

Definitions of Crucible

  1. 1
    noun
    Tiegel

    A ceramic or metal container in which metals or other substances may be melted or subjected to very high temperatures.

    Ein Keramik- oder Metallbehälter, in dem Metalle oder andere Substanzen geschmolzen oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt werden können.

  2. 2
    noun
    Schmelztiegel

    A severe test or trial, or a place or situation in which concentrated forces interact to cause or influence change or development.

    Eine schwere Prüfung oder ein schwerer Test oder ein Ort oder eine Situation, in der konzentrierte Kräfte interagieren, um Veränderung oder Entwicklung zu verursachen oder zu beeinflussen.

Example Sentences

formal

“The chemist placed the sample in the crucible and heated it to a high temperature.”

Der Chemiker legte die Probe in den Tiegel und erhitzte sie auf hohe Temperatur.

formal

“The economic crisis served as a crucible for new government policies.”

Die Wirtschaftskrise diente als Schmelztiegel für neue Regierungspolitiken.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchmelztiegelPrüfstein

In English:

melting potretort

Antonyms (Antonyme)

In German:

RuhepolSicherheitszone