DictBridge Dictionary
adjective
English to German Dictionary

dodgy Meaning in German (dodgy Bedeutung auf Deutsch)

fragwürdig, marode
Synonyme:zweifelhaftunzuverlässigsuspekt
fragwürdig in English:dodgy
IPA:ˈfraːkvʏʁdɪç
Phonetic:ˈfʁaːkˌvʏʁdɪç
Plural: dodgier, dodgiest
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dodgy auf Deutsch ist fragwürdig, marode. (Beschreibt etwas oder jemanden, das unzuverlässig, verdächtig oder potenziell gefährlich ist.)

Usage Note: Umgangssprachlich, besonders im britischen Englisch.

Definitions of Dodgy

  1. 1
    adjective(informal)
    fragwürdig

    Describing something or someone that is unreliable, suspicious, or potentially dangerous.

    Beschreibt etwas oder jemanden, das unzuverlässig, verdächtig oder potenziell gefährlich ist.

  2. 2
    adjective(informal)
    marode

    Referring to something that is of poor quality, not working correctly, or likely to fail.

    Bezieht sich auf etwas von schlechter Qualität, das nicht richtig funktioniert oder wahrscheinlich ausfällt.

Example Sentences

casual

“The car dealer seemed a bit dodgy, so I decided not to buy from him.”

Der Autohändler wirkte etwas fragwürdig, also beschloss ich, nichts von ihm zu kaufen.

casual

“I wouldn't trust that dodgy ladder; it looks like it could break at any moment.”

Ich würde diese marode Leiter nicht anfassen; sie sieht aus, als könnte sie jeden Moment brechen.

casual

“He made some dodgy investments and ended up losing a lot of money.”

Er tätigte einige fragwürdige Investitionen und verlor am Ende viel Geld.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

zweifelhaftunzuverlässigsuspekt

Antonyms (Antonyme)

In German:

zuverlässigvertrauenswürdig

Inflected Word Forms

noundodginess
adverbdodgily